1
00:00:11,120 --> 00:00:12,120
Подзаглавие M.K.

2
00:00:58,900 --> 00:01:00,260
Аз също.

3
00:01:02,680 --> 00:01:03,680
Селин.

4
00:01:04,160 --> 00:01:06,620
Стават ли изобщо тези неща?

5
00:01:07,420 --> 00:01:09,080
Ако беше вцепенен, така или иначе щях да загубя вкуса си.

6
00:01:09,300 --> 00:01:10,480
наистина ли Спрете.

7
00:01:10,860 --> 00:01:11,860
Чакай чакай.

8
00:01:12,580 --> 00:01:13,660
Хайде, нека погледна тук.

9
00:01:14,080 --> 00:01:15,080
хайде хайде добре

10
00:01:18,890 --> 00:01:20,610
Не закъснявайте вечерта. Добре господине.

11
00:01:20,870 --> 00:01:21,870
г-н

12
00:01:41,110 --> 00:01:45,930
Да, готови ли сме?

13
00:01:46,230 --> 00:01:47,730
Един по един, бързо.

14
00:01:48,120 --> 00:01:49,880
как се справяме С продавачи на бельо?

15
00:01:50,080 --> 00:01:54,400
Директни презентации на клиенти
Можем да започнем, ако искаш. Възможно е. повече

16
00:01:54,400 --> 00:01:56,020
Надявам се този път да го гледам.

17
00:01:56,380 --> 00:01:57,380
да

18
00:01:57,900 --> 00:01:59,300
Сър, вече има телефон.

19
00:01:59,900 --> 00:02:02,320
защо спешно ли е Фатално ли е? Г-н Юсуф.

20
00:02:03,780 --> 00:02:04,780
Г-н Юсуф?

21
00:02:06,180 --> 00:02:07,780
как? Не дойде ли?

22
00:02:10,340 --> 00:02:12,500
добре Не, знам. разбира се

23
00:02:12,800 --> 00:02:15,500
Разбира се, че знам. Ще го изпратя днес.

24
00:02:16,280 --> 00:02:17,280
разбирам

25
00:02:18,760 --> 00:02:20,960
Селин, колелото, което подготви, не е изчезнало.

26
00:02:21,500 --> 00:02:24,820
Изпратих ви имейла в четвъртък.
Изпратихте ли го на моя имейл?

27
00:02:25,200 --> 00:02:26,800
Защо не отидете директно при клиента?

28
00:02:27,680 --> 00:02:31,760
Защото чаках одобрение. Всичко ли съм аз?
Да потвърдя ли? Така че стъпвам без потвърждение

29
00:02:31,760 --> 00:02:34,620
Дали няма да го уволнят от тази фирма? След това всеки
Все пак ще го направя.

30
00:02:35,440 --> 00:02:38,160
Колко хора искат да са тук вместо теб?
Знаете ли, че има хора в момента?

31
00:02:39,580 --> 00:02:41,840
Аз съм нещо различно от това, което казваш
Аз не го направих. Но това, което казах

32
00:02:41,840 --> 00:02:42,840
Не го направи, скъпа.

33
00:02:44,400 --> 00:02:46,620
какво да правим Губим ли време?
нас?

34
00:02:50,380 --> 00:02:53,320
Не, какво имаш предвид такъв свят?
Спестяваме времето и така нататък.

35
00:02:54,040 --> 00:02:57,980
Чорапогащник в офис в Левент
Рекламираме по-долу. справедливо ли е

36
00:02:57,980 --> 00:02:58,980
?

37
00:02:59,280 --> 00:03:02,020
Да извикаме охраната. Не, няма нужда. никога
няма нужда

38
00:03:02,640 --> 00:03:05,780
Ще го извадя сам. Остани вече тук
какво ще правя с теб каза жената.

39
00:03:27,150 --> 00:03:30,070
Здравей, пак си се затворил. Хайде ставай
О, ставай.

40
00:03:30,290 --> 00:03:31,290
Писна ми, ставай.

41
00:03:35,850 --> 00:03:40,710
Асра, мълчах. Не си купувай календар, момиче.
Трябва да се бунтуваш срещу злата кралица. това

42
00:03:40,710 --> 00:03:43,590
Това означава прекъсване на цикъла. много голям
пратеник на промяната.

43
00:03:43,870 --> 00:03:47,610
Не започвайте отново със звезди или планети.
Сякаш нещо излезе от мен. Ако можехте да видите

44
00:03:47,610 --> 00:03:51,570
Какво казах на жената? Бъдете заслужената вещица.
Само миналия месец той направи нещо подобно на някой друг.

45
00:03:51,570 --> 00:03:52,570
нали той

46
00:03:52,730 --> 00:03:54,750
Не изхвърля лошата детска ясла у дома.

47
00:03:55,150 --> 00:03:56,970
Когато майка ми си отиде, ще ме изяде жив.

48
00:04:00,110 --> 00:04:03,390
Енес ми каза по същия начин, както ти ми каза.
И на лелята. майка ли си

49
00:04:03,590 --> 00:04:05,250
За собствената ми майка ли ми говориш?

50
00:04:05,550 --> 00:04:06,950
Жената е маниак на контрола.

51
00:04:07,170 --> 00:04:11,310
Влязох в тази работа, защото той искаше.
Училището го искаше, кариерата го искаше.

52
00:04:12,330 --> 00:04:16,839
Въпреки че... И жената е права. малко
Бъдете успешни като майка си и получете това, което искате

53
00:04:16,839 --> 00:04:18,980
? Останах в безсъзнание вътре в жената.

54
00:04:21,920 --> 00:04:23,100
Нека го говори на Таксим.

55
00:04:23,480 --> 00:04:25,040
Ние не го наричаме такси, има си името.

56
00:04:25,320 --> 00:04:26,680
Съжалявам, моята машина.

57
00:04:26,980 --> 00:04:28,940
О, леля ми Джой.

58
00:04:29,220 --> 00:04:30,220
Жалко и за Нур.

59
00:04:30,740 --> 00:04:32,920
Ако беше тук, без да каже нищо
Щеше да ме прегърне.

60
00:04:33,400 --> 00:04:36,920
Разбира се, вие сте този, който става това нещо.
Така ли гледаш на спомените ми?

61
00:04:36,920 --> 00:04:37,920
Щяха да ме задържат.

62
00:04:44,780 --> 00:04:45,780
Откъде знае?

63
00:04:46,200 --> 00:04:49,100
Детето ми е в моята емисия, приложение за проследяване
три или по телефона.

64
00:04:49,480 --> 00:04:50,600
какво ще направя

65
00:04:55,840 --> 00:04:56,840
чакай

66
00:05:14,350 --> 00:05:15,530
Все още не е ясно колко време е минало.

67
00:05:15,850 --> 00:05:17,390
Все още ме ядосваш.

68
00:05:18,010 --> 00:05:19,670
Не ставай смешен, защо пушиш?

69
00:05:20,130 --> 00:05:22,030
Просто искам да се довериш малко повече.

70
00:05:22,310 --> 00:05:23,289
Той вече не е дете.

71
00:05:23,290 --> 00:05:25,110
Тогава Синан не трябва да се държи като дете.

72
00:05:26,710 --> 00:05:27,710
хаха

73
00:05:28,410 --> 00:05:29,630
А ти къде си момиче?

74
00:05:30,270 --> 00:05:31,270
аз съм тя.

75
00:05:38,350 --> 00:05:39,350
Дъщеря ми.

76
00:05:39,670 --> 00:05:40,810
Това хотел ли е?

77
00:05:42,860 --> 00:05:46,820
Прах до сутринта. Тогава тук
Върви и спи гей. О, колко е красиво.

78
00:05:47,180 --> 00:05:48,700
Просто се закачихме с Ася и това беше.

79
00:05:49,460 --> 00:05:52,300
Всичко е ад, още се мотаеш
ти ли си

80
00:05:52,640 --> 00:05:54,000
Обадиха ми се от офиса.

81
00:05:54,380 --> 00:05:55,880
Просто не можеше да говориш.

82
00:05:56,180 --> 00:05:57,180
Фарсово.

83
00:05:57,440 --> 00:05:58,780
И тогава си тръгна.

84
00:05:59,760 --> 00:06:01,080
Попитайте веднъж.

85
00:06:01,360 --> 00:06:02,920
Попитайте ме защо отидох?

86
00:06:03,400 --> 00:06:04,400
Чудя се защо си тръгна?

87
00:06:04,860 --> 00:06:10,220
Винаги една и съща песен. Ами ние, госпожо?
Да си намерим работа като цвете с хиляда и една молба.

88
00:06:10,260 --> 00:06:11,280
Още преди да се дипломира.

89
00:06:11,950 --> 00:06:14,530
Нека натрупа опит. прави разлика
казвайки. не е ли

90
00:06:14,790 --> 00:06:15,790
Какво правят нашите?

91
00:06:16,490 --> 00:06:18,090
Той е хвърлен и си тръгва.

92
00:06:18,470 --> 00:06:19,470
защо

93
00:06:20,050 --> 00:06:21,910
Защото не може да си намери работа според желанието на сърцето.

94
00:06:22,230 --> 00:06:24,250
Обичаме това, което правим.

95
00:06:24,570 --> 00:06:29,050
От сутрин до вечер, от случай на случай
да бягаш Така се решават проблемите на нацията.

96
00:06:29,190 --> 00:06:31,750
не е ли Защото ти си нещастен, аз също?
Трябва ли да съм нещастна, мамо?

97
00:06:32,160 --> 00:06:36,200
какво искаш от мен ти сега това
Аз съм извинението за вашето безделие и безцелност

98
00:06:36,200 --> 00:06:39,900
бил ли съм Светът се върти около вас
Защото ако има или няма, аз ще ви потвърдя.

99
00:06:39,900 --> 00:06:42,060
Вашият живот е член на персонала тук.

100
00:06:42,300 --> 00:06:43,600
Вашето бъдеще.

101
00:06:44,080 --> 00:06:47,040
Каквото посееш днес, това ще пожънеш утре.

102
00:06:47,260 --> 00:06:48,940
Да моят живот.

103
00:06:49,160 --> 00:06:51,180
Но дори и аз не знам какво искам.

104
00:06:51,560 --> 00:06:54,720
Не знам какво да правя, защото всичко
Ти реши моето място.

105
00:06:55,080 --> 00:06:59,080
Или ще напусна училището в собствената си стая.
Не можах да избера цвета на стената. добре

106
00:06:59,080 --> 00:07:00,080
вече.

107
00:07:00,390 --> 00:07:02,550
Искаш всички да живеем според теб
нали?

108
00:07:03,130 --> 00:07:05,530
Но погледнете сегашната ни ситуация. Стига, Пелин, до твоята стая.
върви

109
00:07:05,750 --> 00:07:08,390
Нали затова напусна дома, татко?
Но стига.

110
00:07:09,830 --> 00:07:11,370
Не продължавайте да прехвърляте вината върху някой друг.

111
00:07:12,750 --> 00:07:14,470
Поемете отговорност веднъж в живота си.

112
00:07:15,290 --> 00:07:16,410
Довършете започнатото.

113
00:07:17,590 --> 00:07:18,750
Изненадайте и мен.

114
00:07:24,430 --> 00:07:25,670
Продадох лятната къща.

115
00:07:28,670 --> 00:07:29,670
какво?

116
00:07:33,340 --> 00:07:35,560
Това е къщата на баба ми. Какво имаш предвид, че продадох?
какво за

117
00:07:36,540 --> 00:07:39,700
Нямаш спомени. моята младост
Казвате, че е минало там.

118
00:07:40,080 --> 00:07:41,820
Не ме ли запознахте с баща ми там?

119
00:07:44,480 --> 00:07:45,480
Вече няма да ходим.

120
00:07:47,040 --> 00:07:48,040
То също остарява.

121
00:07:51,380 --> 00:07:52,620
Устите ще пристигнат след два дни.

122
00:07:52,880 --> 00:07:53,880
Вижте също.

123
00:07:54,260 --> 00:07:55,640
Сега сте безработен. Колко хубаво.

124
00:07:57,100 --> 00:07:58,820
Можеш да отидеш и да опаковаш нещата утре.

125
00:08:01,049 --> 00:08:02,750
Наистина не ти вярвам.

126
00:08:17,050 --> 00:08:19,370
От гняв ли го казахте или наистина?
продадохте ли къщата?

127
00:08:19,970 --> 00:08:20,970
Продадох го, Синан.

128
00:08:24,950 --> 00:08:27,270
Нямам право да казвам нищо, освен ако не ме попитате.
нали?

129
00:08:27,530 --> 00:08:28,530
Липсваш.

130
00:08:29,679 --> 00:08:31,520
Но вие сте несправедливи. аз съм тук
Ето го.

131
00:08:31,820 --> 00:08:32,900
Каква милост.

132
00:08:33,100 --> 00:08:34,280
Само да не беше дошъл.

133
00:08:35,600 --> 00:08:37,500
Някои неща наистина никога не се променят.

134
00:08:39,820 --> 00:08:41,740
Някои неща са се променили доста.

135
00:08:43,600 --> 00:08:44,600
Например вие.

136
00:08:45,520 --> 00:08:50,200
Зейнеп. Къде е тази стара Зейнеп? аз също
Помня онази стара Зейнеп.

137
00:08:50,420 --> 00:08:52,020
Какви красиви сънища имаше.

138
00:08:52,460 --> 00:08:54,060
Неговият дъх, неговата свобода.

139
00:08:54,700 --> 00:08:55,700
Какво стана с тях?

140
00:08:57,100 --> 00:08:58,600
Всички останаха настрана.

141
00:09:00,880 --> 00:09:02,220
Ти също се отказа от мен.

142
00:09:03,880 --> 00:09:06,840
Така че се отказахме. Винаги съм тук.

143
00:09:11,200 --> 00:09:12,520
Както и да е, сега ще отида.

144
00:09:14,300 --> 00:09:15,300
Челе?

145
00:09:21,300 --> 00:09:22,880
За сега е по-добре така.

146
00:09:25,100 --> 00:09:26,180
лека нощ

147
00:09:35,840 --> 00:09:36,980
Баба му е права.

148
00:09:37,280 --> 00:09:39,320
Елате и вижте, това е фиданка като вас.

149
00:09:39,680 --> 00:09:41,500
Разсад вкоренени, уморяват детето.

150
00:09:42,040 --> 00:09:47,660
Почвата му ще бъде твърда като тази, Селин
'cim. Всяка баба беше права.

151
00:09:49,500 --> 00:09:52,300
Баба й беше права. на майка му
моя музей?

152
00:09:55,580 --> 00:09:56,580
Целенасочен.

153
00:09:57,080 --> 00:09:58,900
Такава съм, такава съм, чудя се защо съм такава?

154
00:09:59,180 --> 00:10:00,560
I am like that because of you.

155
00:10:00,900 --> 00:10:01,900
Той не слуша.

156
00:10:04,380 --> 00:10:05,700
Вие знаете за всичко.

157
00:11:27,940 --> 00:11:30,480
Колко хора искат да са тук вместо теб?
Знаете ли, че има хора в момента?

158
00:11:32,260 --> 00:11:34,100
Не продължавай да търсиш вината на някой друг, Селин.

159
00:11:35,220 --> 00:11:36,900
Поемете отговорност веднъж в живота си.

160
00:11:37,580 --> 00:11:38,620
Готово с кандидатстването.

161
00:11:38,920 --> 00:11:40,040
Изненадайте и мен.

162
00:11:41,460 --> 00:11:42,500
Значи жената е права.

163
00:11:42,700 --> 00:11:45,240
Бъдете успешни точно като майка си
Не хваща ли?

164
00:12:47,080 --> 00:12:52,400
Масала. Боже

165
00:13:00,860 --> 00:13:02,960
Вижте красотата на баба ми.

166
00:13:45,870 --> 00:13:46,870
Това е сладко.

167
00:13:50,050 --> 00:13:51,790
Ти също си малко стъкло.

168
00:13:55,470 --> 00:13:56,470
За вашето здраве.

169
00:14:20,940 --> 00:14:22,240
Леле г-жо Зейнеп.

170
00:14:22,600 --> 00:14:24,460
Ти дори не ми се изсмя.

171
00:14:25,840 --> 00:14:27,620
Сякаш и ти не ме изостави.

172
00:14:31,360 --> 00:14:33,800
Иска ми се да можех да те видя, когато беше млад.

173
00:14:36,780 --> 00:14:39,100
99 -1996.

174
00:14:40,340 --> 00:14:43,120
Уау пр.н.е.

175
00:16:10,600 --> 00:16:11,880
какво се случва

176
00:16:36,340 --> 00:16:37,340
Зейнеп!

177
00:16:41,820 --> 00:16:44,580
Съжалявам дъщеря ми, когато го виждам в такъв момент
изведнъж

178
00:16:48,630 --> 00:16:51,530
Вие ли сте новите наематели на къщата отдолу?
имахте ли нужда от нещо

179
00:16:53,830 --> 00:16:54,830
Дъщеря ми.

180
00:16:56,890 --> 00:16:57,890
Дъщеря ми.

181
00:17:21,520 --> 00:17:25,900
Сън ли е или нещо подобно? кой е там Какво
какво става Тук снима ли се филм?

182
00:17:26,180 --> 00:17:27,720
Не, отиваме на море.

183
00:17:35,440 --> 00:17:41,060
Не е така?

184
00:18:23,100 --> 00:18:24,100
Извинете.

185
00:18:29,880 --> 00:18:31,280
Кого гледахте?

186
00:18:35,780 --> 00:18:36,780
Ан?

187
00:18:37,700 --> 00:18:40,380
Да, майка ми изпадна в паника, когато ме видя така изведнъж.
случи се

188
00:18:47,580 --> 00:18:48,660
Аз съм Селин.

189
00:18:51,159 --> 00:18:52,520
Селин. Селин.

190
00:18:53,240 --> 00:18:54,700
Не мога да повярвам, че дойде.

191
00:18:56,680 --> 00:18:58,900
Но последно каза, че не можеш да дойдеш.

192
00:18:59,520 --> 00:19:01,760
Майка. нека те видя

193
00:19:02,040 --> 00:19:03,039
Скъпа моя Селин.

194
00:19:03,040 --> 00:19:07,100
Колко сте се променили. Въпреки че за последен път
Но ти изпрати снимка преди година.

195
00:19:07,740 --> 00:19:11,820
Мамо, къде е писмото, с което си кореспондирах от Париж?
Имах приятел, Селин. изненада ни

196
00:19:11,820 --> 00:19:13,840
той го направи. Майка ми, баща ми.

197
00:19:14,980 --> 00:19:19,480
Добре дошла скъпа Селин. Аз съм Севинч.
Аз съм му майка, майка.

198
00:19:20,110 --> 00:19:24,530
Майка. Добре дошла, момиче. Добре дошли
Аз съм чичо Тачи. добре

199
00:19:48,460 --> 00:19:51,600
Предполагам, че кръвното му е спаднало или нещо подобно. това е
Разбира се, че дойде.

200
00:19:51,800 --> 00:19:53,120
Топлината ли ви накара да се почувствате знойно?

201
00:19:53,720 --> 00:19:54,860
Горещо. Дъщеря ми.

202
00:19:56,320 --> 00:19:58,780
Хайде момиче, ставай и виж. пий малко вода
Нека да видя.

203
00:19:59,000 --> 00:20:03,460
масло. масло. какво викаш Селин
майката и без това е туркиня. Владее турски.

204
00:20:03,460 --> 00:20:06,140
Добре скъпа. Вие говорите френски
Тогава ми кажи, Зейнеп.

205
00:20:08,520 --> 00:20:09,520
благодаря

206
00:20:09,540 --> 00:20:14,140
О, ти говори турски. говореше турски
Танджу. Селин. ти добре ли си

207
00:20:14,560 --> 00:20:15,620
Къде са ви куфарите?

208
00:20:16,290 --> 00:20:19,870
Загубен ли си или какво? Това е целият път
Как ти се случи това, дъще моя?

209
00:20:20,270 --> 00:20:21,990
Не искахме да създаваме проблеми.

210
00:20:22,230 --> 00:20:25,510
Не се притеснявай, става ли? ние
вашите куфари и всичко

211
00:20:25,510 --> 00:20:26,990
вече. Аз отговарям за багажа.

212
00:20:27,390 --> 00:20:30,910
Имам куфарите. Добре, това ми е работата.
ще го намеря И аз казвам. Сега ти давам

213
00:20:30,910 --> 00:20:34,090
Веднага отивам на море. вие всички
Хвърляш всичко върху себе си, умората си.

214
00:20:34,330 --> 00:20:36,250
Много наши приятели също са там.
ще бъдат изядени.

215
00:20:36,470 --> 00:20:40,010
Зейнеп, всичко е наред, скъпа, не се сърди, дете. погледнете
Сега пак ще стане зле, момиче.

216
00:20:40,250 --> 00:20:41,350
Радвам се, какво да правя?

217
00:20:41,850 --> 00:20:46,070
Добре, но нека хапнем една-две.
мило дете. давай напред Come on breakfast

218
00:20:46,070 --> 00:20:48,770
позволи ми да го направя Хайде, вземи приятеля си и минавай.
Остави ме да закуся.

219
00:20:53,290 --> 00:20:57,890
Баничките станаха горещи. Зейнеп
Той много обича този сладкиш. и ти харесваш

220
00:20:57,890 --> 00:20:59,190
ти ли си обожавам го

221
00:21:00,270 --> 00:21:01,270
Ето го.

222
00:21:03,070 --> 00:21:05,710
Внимавайте, много е горещо. И смърди.

223
00:21:06,990 --> 00:21:07,990
не се притеснявай

224
00:21:08,790 --> 00:21:09,790
Нека да видя.

225
00:21:13,070 --> 00:21:17,110
Скъпа Селин, ти информира майките си.
? Те са любопитни за вас. Ако се беше обадил

226
00:21:17,110 --> 00:21:20,170
бебе. Вземете телефон за среща
Да се обадим на майка им. Ами добре.

227
00:21:21,030 --> 00:21:24,730
Работата на нашето семейство беше удобна. отивам
Нека да донеса телефона. Но скъпа моя, само приказки ли са?

228
00:21:25,690 --> 00:21:27,950
И Зейнеп да си тръгне, няма ли да търси там?
сега?

229
00:21:29,250 --> 00:21:30,450
Той наистина говори.

230
00:21:31,330 --> 00:21:32,630
Пристигнах, пристигнах.

231
00:21:32,990 --> 00:21:35,570
аз съм тя. Нека и те се чувстват спокойни.

232
00:21:36,050 --> 00:21:37,390
Внимавайте и отминавайте.

233
00:21:37,950 --> 00:21:40,050
Ето го.

234
00:21:40,410 --> 00:21:42,070
Нямаше нужда, бях на собствения си телефон.

235
00:21:42,600 --> 00:21:44,040
Не, къде е телефонът ми?

236
00:21:44,460 --> 00:21:45,460
Вашият собствен телефон.

237
00:21:48,180 --> 00:21:50,780
Не, помислих си, че съм забравил номера за момент.

238
00:21:51,100 --> 00:21:54,560
Говори, дете мое, говори свободно. говорете
Скъпа моя, нека всички се чувстваме удобно.

239
00:21:54,560 --> 00:21:55,560
Беше толкова красиво.

240
00:21:55,800 --> 00:21:59,340
Чичо Танджу, чудя се дали си бил сляп.
Те не трябва. Какво да кажа, Тевинч също?

241
00:21:59,340 --> 00:22:01,080
Говорихме си, за бога.

242
00:22:01,420 --> 00:22:02,620
Ела, ела, ела.

243
00:22:03,020 --> 00:22:04,140
хайде хайде

244
00:22:05,180 --> 00:22:06,180
Абонирайте се татко.

245
00:22:07,080 --> 00:22:08,080
баща.

246
00:22:10,730 --> 00:22:12,830
Птицата взе лъжица, ела, момиче.

247
00:22:13,770 --> 00:22:16,350
Така. Вземете го.

248
00:22:16,830 --> 00:22:18,230
Не гледайте руините и руините.

249
00:22:18,530 --> 00:22:19,530
Добре момиче?

250
00:22:19,550 --> 00:22:22,630
Добре, баща ми ще се справи, благодаря много.
Те го направиха. Да кажем здравей.

251
00:22:23,290 --> 00:22:24,750
Мир на праха ти.

252
00:22:25,350 --> 00:22:27,010
Сега са добре, спокойни са.

253
00:22:27,290 --> 00:22:28,290
Хайде да ядем.

254
00:22:28,370 --> 00:22:29,370
Яж добре, красавице.

255
00:22:29,570 --> 00:22:31,330
Стигна дотук, скъпа.

256
00:22:31,610 --> 00:22:33,270
Вижте, направих тези конфитюри.

257
00:22:33,970 --> 00:22:35,550
Ягода, нека проверим записа.

258
00:22:35,890 --> 00:22:36,890
Нека и аз да ти дам менемен.

259
00:22:37,350 --> 00:22:38,350
Хайде, мое красиво момиче.

260
00:22:39,920 --> 00:22:42,120
Мене мене на Хаджи Баба. Ето го.

261
00:22:42,420 --> 00:22:43,420
Приятно хранене.

262
00:22:44,080 --> 00:22:46,860
да Ето моята стая.

263
00:22:47,340 --> 00:22:48,780
Нека веднага да разгледаме работата в клас.

264
00:22:50,680 --> 00:22:51,700
Това е шега.

265
00:22:53,240 --> 00:22:56,140
добре съм За щастие телата ни съвпадат.

266
00:23:01,780 --> 00:23:03,200
Колко красиво е огърлицата ти.

267
00:23:04,860 --> 00:23:05,860
Просто не разбирам.

268
00:23:06,680 --> 00:23:07,680
много добре

269
00:23:12,140 --> 00:23:13,360
Мисля, че това много ти подхожда.

270
00:23:13,620 --> 00:23:14,620
да видим

271
00:23:16,920 --> 00:23:21,600
Каква мода носиш?
Защото са толкова големи. аз тези

272
00:23:21,600 --> 00:23:22,680
Нося го в леглото и т.н.

273
00:23:23,400 --> 00:23:25,320
о Въпреки че откъде да знам?

274
00:23:25,720 --> 00:23:29,620
Вече имате такава нова топка там.
Вие сте въвели нещо такова. В резултат на това

275
00:23:29,620 --> 00:23:30,620
Имам предвид столицата.

276
00:23:30,700 --> 00:23:31,700
Как мислите, че е това?

277
00:23:32,160 --> 00:23:33,160
хубаво ли е

278
00:23:34,400 --> 00:23:35,400
Ще разгледаме и това.

279
00:23:44,620 --> 00:23:45,620
какво стана

280
00:23:46,260 --> 00:23:47,260
защо гледаш така

281
00:23:47,660 --> 00:23:49,400
Толкова си весел.

282
00:23:52,540 --> 00:23:53,660
Лошо ли е това?

283
00:23:53,920 --> 00:23:55,900
Не. Не е добре, разбира се.

284
00:23:57,080 --> 00:23:59,180
Както и да е. Добре тогава, остави ме да се облека.

285
00:23:59,600 --> 00:24:00,600
Is this a combi?

286
00:24:01,720 --> 00:24:02,720
Комби.

287
00:24:04,120 --> 00:24:08,380
Както и да е. добре Давам ти ги
тръгвам си От гардероба и вещите ми

288
00:24:08,380 --> 00:24:09,380
Можете да използвате всичко.

289
00:24:09,780 --> 00:24:11,320
На вратата съм. Ще ти се обадя, когато свърши.

290
00:24:21,710 --> 00:24:22,710
Господи, какво става?

291
00:24:24,370 --> 00:24:25,370
луда ли съм

292
00:24:29,350 --> 00:24:30,890
В кома ли съм или не?

293
00:24:31,630 --> 00:24:33,770
Разбира се, бях отровен от този глупав сеит.

294
00:24:34,390 --> 00:24:37,370
Или може би съм се напил и съм паднал на главата си или нещо подобно.
Улучих го.

295
00:24:40,090 --> 00:24:41,110
В неопределеност ли съм?

296
00:24:42,030 --> 00:24:45,590
Ами ако това е чистилище на тема деветдесет години като това?
Това е нелепо.

297
00:24:48,650 --> 00:24:50,770
Ако изглежда толкова истинско.

298
00:25:07,210 --> 00:25:08,470
Ходите ли момичета

299
00:25:09,030 --> 00:25:13,410
Зейнеп, не оставай много на слънце, става ли?
момиче? Виж, дете, ти си нов за себе си

300
00:25:13,770 --> 00:25:17,710
Няма нужда да влизате в тайни кътчета.
Не си закъснял. Каан идва ли?

301
00:25:17,710 --> 00:25:21,290
с теб? Мамо, не си към мен, а с ръката си.
Доверете се на сина си, става ли? Но какво направи той?

302
00:25:21,290 --> 00:25:25,270
Какво правиш сега, Зейнеп? ръка Каан
Познаваме семейството му отдавна

303
00:25:25,370 --> 00:25:27,450
Какво направихте, за да се справите с стажа си?
ти ли си

304
00:25:27,690 --> 00:25:30,690
Мамо, ще се справя повече
Има време, нали? Изобщо не мисли

305
00:25:30,690 --> 00:25:34,910
към тези. Надявам се, че ще го разберете
Скъпа Зейнеп. Надявам се да си тръгнеш в последния момент

306
00:25:34,910 --> 00:25:36,110
Нека да видя какво ще направя за теб.

307
00:25:37,040 --> 00:25:38,080
Боже

308
00:25:39,960 --> 00:25:41,260
Нали, Камил?

309
00:25:41,700 --> 00:25:43,020
Нали, мамо?

310
00:25:45,700 --> 00:25:46,700
Ние оцеляхме.

311
00:25:49,100 --> 00:25:51,480
Виждаш ли, нали? заявка заявка никога
Не свършва.

312
00:25:51,720 --> 00:25:53,180
You know, I begged you.

313
00:25:53,700 --> 00:25:55,440
Това е мястото, където винаги се озоваваме с нашите.

314
00:26:38,340 --> 00:26:39,780
пеене

315
00:26:49,000 --> 00:26:50,000
Има обещание.

316
00:27:25,570 --> 00:27:26,570
ааа

317
00:27:58,800 --> 00:28:00,280
Подзаглавие M.K.

318
00:28:24,140 --> 00:28:25,340
Горкият ми човек не можа да устои в началото.

319
00:28:25,820 --> 00:28:29,280
Разбира се, музикалният звук също беше лъжа.
Приятелят ми ще ми измие колата.

320
00:28:29,480 --> 00:28:31,480
Не е ли така, Марука? измийте
ти трябва.

321
00:28:32,200 --> 00:28:37,660
Защо не погледна вече кървавата надпревара?
да влезеш? Той изневеряваше. Видяхме го и ние

322
00:28:37,660 --> 00:28:41,160
вече. Ще кажа нещо. Защо правим това?
седим ли в момента? Не сме дошли тук да плуваме

323
00:28:41,160 --> 00:28:45,420
? хайде момчета Да приятели сме
Но също е адесен. Ето го.

324
00:29:16,100 --> 00:29:18,760
Свалете кърпата си сега. добре
като тази мама.

325
00:29:19,420 --> 00:29:20,580
Съжалявам бебе.

326
00:29:20,880 --> 00:29:22,460
Станала си като майка си.

327
00:29:25,940 --> 00:29:28,460
Ами този ка... Чий е каан? от къде
излезе?

328
00:29:28,740 --> 00:29:32,640
Кой е Каан? Момиче, написах три страници
на теб как не помниш?

329
00:29:34,000 --> 00:29:35,000
Както и да е.

330
00:29:35,220 --> 00:29:36,980
Вече намерих нещо толкова важно.

331
00:29:37,320 --> 00:29:38,580
Написах ти го.

332
00:29:39,060 --> 00:29:40,500
Един мой стар приятел писа.

333
00:29:41,820 --> 00:29:42,820
Сигурно съм забравил.

334
00:29:43,100 --> 00:29:44,940
Но той много ме обича.

335
00:29:45,180 --> 00:29:46,480
Не се притеснявайте, че ще падне толкова ниско.

336
00:29:46,700 --> 00:29:47,399
защо

337
00:29:47,400 --> 00:29:49,260
Ръцете му изглеждат прекалено дълги.

338
00:29:49,720 --> 00:29:51,180
Ти си толкова луд.

339
00:29:53,380 --> 00:29:54,700
Вие такъв ли сте?

340
00:29:55,290 --> 00:29:59,230
Нямаше ли друг от мъжете?
Така ми остава в съзнанието. не

341
00:29:59,830 --> 00:30:00,870
Ето колко е малко.

342
00:30:01,390 --> 00:30:03,010
Както и да е, просто кажи забрави за това.

343
00:30:03,330 --> 00:30:04,450
излизал с теб?

344
00:30:04,790 --> 00:30:06,970
аз си тръгнах. какво става

345
00:30:08,330 --> 00:30:10,990
Може би това лято ще се случи нещо. няма начин
Той не иска.

346
00:30:11,230 --> 00:30:13,210
Както и да е, тези са тук, за да може баща ми да ги изяде.

347
00:30:13,790 --> 00:30:14,790
как?

348
00:30:16,170 --> 00:30:21,130
Баща ми не обича такива флиртове.
флиртувам. Така че той участва много.

349
00:30:22,630 --> 00:30:23,630
Същото като майка ми.

350
00:30:23,960 --> 00:30:26,180
Между другото, това, което виждате, когато излезете от къщата
нищо.

351
00:30:26,880 --> 00:30:30,820
Какво ще стане, ако всеки момент бъда оставен на милостта на закона и реда на г-жа Севинч?
Трябва да живея по твоите правила.

352
00:30:32,160 --> 00:30:33,500
Каква е майка ти?

353
00:30:34,120 --> 00:30:35,220
Майка ми?

354
00:30:36,640 --> 00:30:37,980
Той не прилича на теб.

355
00:30:39,240 --> 00:30:41,460
Това изобщо не звучи като твоята ситуация.

356
00:30:41,980 --> 00:30:43,160
Моят не предупреждава.

357
00:30:43,380 --> 00:30:45,760
Събитията вече са под негов контрол
се провежда.

358
00:30:45,980 --> 00:30:49,560
Мислиш си, че правя каквото искам, но
Всъщност не можеш да направиш нищо.

359
00:30:51,360 --> 00:30:53,180
Щяха да се разбират много добре с майка ми.

360
00:30:55,430 --> 00:30:57,570
много. Колко приятели?

361
00:31:05,430 --> 00:31:06,790
Висока ли е колкото стените?

362
00:31:07,030 --> 00:31:08,030
Пак ли е високо?

363
00:31:08,090 --> 00:31:09,210
Какво друго ще правим?

364
00:31:10,690 --> 00:31:11,690
да вървим

365
00:31:12,730 --> 00:31:15,490
добре Ти върви, аз идвам.
чакам

366
00:31:23,920 --> 00:31:25,780
Господи, през какво преминавам?

367
00:31:54,730 --> 00:31:55,730
Погледни майка ми.

368
00:31:56,810 --> 00:31:57,970
о не

369
00:31:58,890 --> 00:32:00,030
какво казвам

370
00:32:01,130 --> 00:32:02,130
Преди беше щастлив.

371
00:32:06,750 --> 00:32:08,250
Предполагам, че не сте се стоплили много добре с околната среда.

372
00:32:08,610 --> 00:32:10,610
Не. Не това. От нещо друго.

373
00:32:10,950 --> 00:32:15,770
Ако искаш обясни. Кълна се, ако ми кажа
неприятности За мен е болка да ти кажа отново. кажи ми

374
00:32:15,770 --> 00:32:17,290
да Не позволявайте тази неприятност да ви се случва всеки път.

375
00:32:17,510 --> 00:32:18,790
Ела да се погрижим заедно.

376
00:32:19,890 --> 00:32:21,830
Тогава ще ти дам нещо
Нека да го поръчам.

377
00:32:22,630 --> 00:32:23,630
възможно ли е

378
00:32:24,650 --> 00:32:25,650
хайде

379
00:32:29,170 --> 00:32:30,510
Вървиш ли към мен?

380
00:32:30,790 --> 00:32:32,130
Да ходи? какво означава това

381
00:32:37,630 --> 00:32:38,730
Пет части.

382
00:32:38,970 --> 00:32:40,270
Какво ще кажете за пет части?

383
00:32:40,690 --> 00:32:41,690
Различно е от нашето.

384
00:32:42,130 --> 00:32:43,630
Дойдох от друго време.

385
00:32:44,730 --> 00:32:46,310
Ще кажа нещо. господине

386
00:32:47,010 --> 00:32:49,930
Нямаше ли друг приятел?
Заради Синан?

387
00:32:50,590 --> 00:32:51,590
не

388
00:32:52,250 --> 00:32:53,250
Кой е Синан?

389
00:32:55,340 --> 00:32:57,400
Какво правите тук, нелегални?

390
00:32:57,620 --> 00:32:59,800
аз да вървим тук съм

391
00:33:03,020 --> 00:33:04,740
Чакайте малко, момчета.

392
00:33:05,260 --> 00:33:08,980
Просто казвам. Развитието на Селин
Нека направим парти в твоя чест

393
00:33:09,100 --> 00:33:10,260
Барбекю парти. какво ще кажеш

394
00:33:12,800 --> 00:33:14,060
Това би било хубаво.

395
00:33:14,280 --> 00:33:15,300
Поздравяваме ви за заминаването.

396
00:33:15,640 --> 00:33:17,320
Благодаря на Бога, че си с мен.

397
00:33:17,520 --> 00:33:18,520
Хайде, ще се видим.

398
00:33:18,740 --> 00:33:21,200
Но имах кока-кола.

399
00:33:23,550 --> 00:33:24,970
Откъде дойде това цвете при нас?

400
00:33:25,310 --> 00:33:26,310
Кълна се, че не знам.

401
00:33:27,170 --> 00:33:29,930
Както и да е, настройките за този месец са завършени.

402
00:33:30,290 --> 00:33:34,410
О, не, не си пропуснал училищните такси на дъщеря си.
нали? Не, скъпа моя, не трябва да скачам.

403
00:33:34,410 --> 00:33:39,350
Ето го фиширащия дълг на китката. Както и да е
За щастие Зейнеп вече е завършила училището си.

404
00:33:39,350 --> 00:33:43,750
Баща му ще го довърши без повече приказки. нали?
Зейнеп? Добре дошли момичета. хайде

405
00:33:43,750 --> 00:33:45,570
Да приготвим ястието за масата. вие сте гладни
?

406
00:33:46,110 --> 00:33:47,110
мамо

407
00:33:49,010 --> 00:33:52,690
Вечерно парти на старо барбекю
Имаше.

408
00:33:53,870 --> 00:33:56,070
Чудя се дали и ние можем да отидем? разбира се

409
00:33:57,950 --> 00:33:58,950
Невъзможно.

410
00:33:59,270 --> 00:34:02,490
Не можеш да изпадаш в такива ситуации, майка ти.
решава. Никога не ме обърквайте

411
00:34:02,490 --> 00:34:03,490
благодаря ви

412
00:34:04,110 --> 00:34:07,910
Не, мамо. Но защо отидохме мамо?
Така или иначе ще се върнем рано. няма начин

413
00:34:07,910 --> 00:34:09,449
Зейнеп. И без това цял ден си с тях.

414
00:34:09,850 --> 00:34:11,469
Дай ми още един ден със семейство, майка и син, скъпа моя.

415
00:34:12,090 --> 00:34:15,780
Мамо, но това не е нормално празненство.
Те празнуват пристигането ти, Селин

416
00:34:15,780 --> 00:34:19,639
Как ще празнуват без него? не
Зейнеп написа, ние сме на почивка. нещо

417
00:34:19,639 --> 00:34:23,080
Не си говорихме, но това е достатъчно, всяка вечер, всяка вечер.
вечер. Знаеш ли, ти вярваше толкова много на Каан.

418
00:34:23,139 --> 00:34:24,480
Каан също идва, защо не можем да отидем?

419
00:34:24,780 --> 00:34:26,239
Това е различно, това е различно Зейнеп.

420
00:34:27,219 --> 00:34:28,360
Какво друго?

421
00:34:29,500 --> 00:34:31,420
Не, Зейнеп, казаха не.

422
00:34:31,639 --> 00:34:33,360
достатъчно. добре

423
00:34:34,820 --> 00:34:36,280
Тогава няма да ходим, няма значение.

424
00:34:38,060 --> 00:34:40,500
Седни мила моя, приятна вечер.
във вашия дом.

425
00:34:42,780 --> 00:34:43,860
Не оставя листа.

426
00:34:45,900 --> 00:34:47,120
И винаги ли обичаш?

427
00:34:47,440 --> 00:34:48,440
да

428
00:34:49,500 --> 00:34:51,100
Как го пропуснахте?

429
00:34:52,540 --> 00:34:54,080
Точно както беше майка ти преди.

430
00:34:55,920 --> 00:34:58,560
Вижте, кръвта ми не е кипнала напразно.
на момичето.

431
00:34:58,960 --> 00:35:01,960
Приятно хранене. Яжте колкото искате. две
Завих гърнето.

432
00:35:03,060 --> 00:35:05,240
Какво има на барбекюто? Боже

433
00:35:05,520 --> 00:35:06,520
Виж така.

434
00:35:07,060 --> 00:35:08,060
Г-жо Зейнеп.

435
00:35:11,540 --> 00:35:16,530
нещо. Радвай се, лельо моя. богиня
чичо. Само веднъж за мен днес

436
00:35:16,530 --> 00:35:17,530
можеш ли да го дадеш

437
00:35:18,630 --> 00:35:21,290
Обичам такива забавления в чужди страни.
Копнея.

438
00:35:21,770 --> 00:35:25,090
Както знаете, Eloğlu е нашият роден град като този.
Той не е топъл като човек.

439
00:35:25,970 --> 00:35:26,970
моля

440
00:35:32,990 --> 00:35:36,550
Добре, хайде, добре този път. Но вижте
Няма закъснение, Зейнеп.

441
00:35:37,030 --> 00:35:40,170
Не. Няма импулс. Казвам недей
Вижте, конусите им се променят.

442
00:35:40,770 --> 00:35:41,770
В такъв случай.

443
00:35:42,010 --> 00:35:45,930
благодаря Отиваш и излизаш
ако искате. Не, след известно време се оправих.

444
00:35:52,290 --> 00:35:58,770
ти момиче. Между другото, аз ще взема багажа ви
попитах. Но казаха, че и ние сме такива

445
00:35:58,770 --> 00:36:00,330
Няма куфар.

446
00:36:03,130 --> 00:36:04,910
Халал. Браво бебе. Халал.

447
00:36:05,230 --> 00:36:08,150
Халал. Пийте вода. Браво детето ми. Пийте вода.

448
00:36:08,540 --> 00:36:11,880
О, любов, но първо изяж детето.
Караш ме да говоря, докато ям.

449
00:36:13,200 --> 00:36:14,480
Добре ли си, детето ми?

450
00:36:14,840 --> 00:36:19,080
Добре, не се притеснявай, става ли?
Ще питам още един човек, това е сигурно.

451
00:36:19,080 --> 00:36:23,260
това е. Не се притеснявайте, тази работа е за моя сметка.
Добре, ще го взема от бузата ти, оставих го на света.

452
00:36:46,640 --> 00:36:47,640
Хайде, красавице.

453
00:36:48,040 --> 00:36:50,760
Искаш да кажеш да седиш? Нека се забавляваме малко, става ли?
Все едно съм добре.

454
00:36:51,540 --> 00:36:52,540
Добре.

455
00:36:53,420 --> 00:36:55,760
Искам и други, които ще са щастливи с мен.
Тогава ще го намеря.

456
00:36:56,000 --> 00:36:57,000
Малко.

457
00:36:58,760 --> 00:36:59,760
тук съм

458
00:37:01,320 --> 00:37:03,700
Всички ние нямаме никаква температура през дългия месец.
Според мен.

459
00:37:04,900 --> 00:37:08,000
Искам да кажа, той е обсебен от това от детството си. не
аз?

460
00:37:08,240 --> 00:37:11,980
Но мисля, че Каан е такова дете.
не е наистина страстна жена

461
00:37:12,280 --> 00:37:13,720
пак ли си ти

462
00:37:18,990 --> 00:37:20,710
Ти и аз сме гладни. Кога ядем?

463
00:37:21,210 --> 00:37:22,210
Скоро си тръгнах.

464
00:37:23,810 --> 00:37:24,950
Моят живот също може да влезе в паметта.

465
00:37:27,490 --> 00:37:28,710
Не, забрави сега.

466
00:37:29,190 --> 00:37:30,190
Спря да яде.

467
00:37:31,790 --> 00:37:32,790
Селин.

468
00:37:33,190 --> 00:37:34,190
Песен за теб.

469
00:37:43,190 --> 00:37:44,190
Това отново ме удари.

470
00:37:44,430 --> 00:37:46,350
вярно ли е Той също успя нещо.

471
00:37:46,570 --> 00:37:47,570
Вече бяхме изненадани.

472
00:37:48,150 --> 00:37:49,150
Зейнеп.

473
00:37:49,690 --> 00:37:51,410
хайде Да, Зейнеп.

474
00:37:52,430 --> 00:37:54,030
Зейнеп. Зейнеп.

475
00:37:54,450 --> 00:37:56,410
Зейнеп. Хайде, красавице. добре

476
00:38:00,610 --> 00:38:01,610
какво се случва

477
00:38:02,530 --> 00:38:05,490
Гласът на Зейнеп е легендарен, той не го познава
ти ли си Дори искаше да стане певец.

478
00:38:05,910 --> 00:38:07,830
Леля Севинч не позволи апокалипсиса
откъсна го.

479
00:38:08,490 --> 00:38:09,490
как?

480
00:38:10,030 --> 00:38:11,690
Той изобщо не пее.

481
00:38:44,840 --> 00:38:45,840
ще отида

482
00:39:22,920 --> 00:39:23,920
брат ми.

483
00:39:26,380 --> 00:39:27,380
Добре дошли

484
00:39:31,180 --> 00:39:34,080
баща. Нямаше да идваш? Натиснах и дойде
Ето го.

485
00:39:35,040 --> 00:39:37,460
Синан. Добре дошли Добро утро бебето ми.

486
00:39:38,080 --> 00:39:38,879
Аз също.

487
00:39:38,880 --> 00:39:42,680
благодаря Приятели със Синан
срещам. Синан е мой приятел от университета.

488
00:39:43,140 --> 00:39:44,840
Поздрави на всички. здравей Емайл.

489
00:39:45,200 --> 00:39:46,420
здравей Вашата ръка.

490
00:39:46,760 --> 00:39:48,380
здравей Уморени сме.

491
00:39:48,840 --> 00:39:49,840
И със сигурност.

492
00:39:50,560 --> 00:39:51,560
Зейнеп.

493
00:39:53,420 --> 00:39:54,420
Добре дошли

494
00:40:01,060 --> 00:40:03,240
Не каза ли? Как минава почивката ви във Франция?
премина?

495
00:40:03,660 --> 00:40:04,660
Хубаво беше.

496
00:40:04,940 --> 00:40:05,940
Беше добре, беше добре.

497
00:40:06,120 --> 00:40:08,040
За идващите от Франция това лято.

498
00:40:08,520 --> 00:40:09,680
наистина ли Кой друг?

499
00:40:10,880 --> 00:40:12,840
Приятелката на Зейнеп по писалка Селин
нарязани.

500
00:40:13,700 --> 00:40:16,180
Аншанти. И аз се радвам да се запознаем.

501
00:40:16,560 --> 00:40:17,560
Знам турски.

502
00:40:17,780 --> 00:40:18,840
Кажи ми, Зена, от самото начало.

503
00:40:21,610 --> 00:40:23,370
Какво правихте във Франция?

504
00:40:24,510 --> 00:40:26,850
Мисля да правя магистратура там.

505
00:40:27,110 --> 00:40:28,110
Но няма да го направите.

506
00:40:28,370 --> 00:40:29,630
не разбирам

507
00:40:30,390 --> 00:40:31,590
Нямате алкохол.

508
00:40:34,070 --> 00:40:38,730
приятели. Атмосферата е френска нова
спаси от вълната и сега наздраве

509
00:40:38,730 --> 00:40:39,990
аз го искам хайде

510
00:40:40,550 --> 00:40:41,690
Добре дошли

511
00:40:41,910 --> 00:40:42,910
Добре дошли

512
00:40:49,070 --> 00:40:51,570
Зейнеп, ти от консерватория ли си или нещо такова?
между тях?

513
00:40:52,290 --> 00:40:54,770
Ако само. Но закон.

514
00:40:55,610 --> 00:40:57,370
Гласът ми също беше доста добър.

515
00:40:57,990 --> 00:40:59,410
Затова попитах.

516
00:41:03,170 --> 00:41:07,870
да Красиво е. Нашият бъдещ адвокат
Гласът му е доста хубав.

517
00:41:09,170 --> 00:41:11,390
Но разбира се, той е с мен.

518
00:41:11,670 --> 00:41:12,670
не е ли

519
00:41:13,450 --> 00:41:16,690
Но не мисля, че някой е съсипан от този звук
не трябва да остава.

520
00:41:21,060 --> 00:41:22,380
Тоест нашите хора.

521
00:41:23,260 --> 00:41:24,260
Нашите хора?

522
00:41:24,520 --> 00:41:28,520
база?

523
00:41:28,860 --> 00:41:31,320
какво има Сменяш ли бащата?
какво има

524
00:41:31,960 --> 00:41:32,960
Колата на баща ми.

525
00:41:33,560 --> 00:41:34,560
какво казваш

526
00:41:34,820 --> 00:41:36,040
Ще те накараме да плачеш, виж.

527
00:41:36,560 --> 00:41:38,640
Вижте, училището свърши, тези неща свършиха за мен.

528
00:41:38,880 --> 00:41:43,220
Никога не мога да вкарам баща си в беда
кола Състезавахте ли се?

529
00:41:44,380 --> 00:41:45,400
Така е.

530
00:41:46,060 --> 00:41:48,220
Да кажем някакви извънкласни дейности.

531
00:41:52,080 --> 00:41:53,100
Дори нямам шофьорска книжка.

532
00:41:53,420 --> 00:41:54,440
Колко сериозно?

533
00:41:55,180 --> 00:41:58,040
Така че всъщност бихте научили много лесно
тук наоколо.

534
00:41:58,320 --> 00:41:59,580
Нека Синан те научи.

535
00:42:00,620 --> 00:42:01,620
аз не знам

536
00:42:02,140 --> 00:42:03,140
възможно ли е

537
00:42:04,960 --> 00:42:09,100
Възможно е. Искам да кажа, разбира се, защо не? аз
Ако бях на твое място, изобщо нямаше да се намесвам.

538
00:42:10,660 --> 00:42:13,620
Каан. Хайде и ние да потанцуваме.
хайде

539
00:42:16,540 --> 00:42:21,180
Междувременно.

540
00:42:22,280 --> 00:42:23,280
Ти първо ми кажи.

541
00:42:24,760 --> 00:42:25,760
трудно ли е

542
00:42:25,860 --> 00:42:26,860
кое е трудното

543
00:42:27,820 --> 00:42:28,820
Карам.

544
00:42:29,600 --> 00:42:30,860
не

545
00:42:31,420 --> 00:42:33,060
Мисля, че ще се научите много лесно.

546
00:42:33,420 --> 00:42:34,520
Ето го газта.

547
00:42:35,840 --> 00:42:36,840
Спирачка.

548
00:42:38,000 --> 00:42:41,420
Би било по-добре да го покажа в колата
Предполагам не? Възможно е.

549
00:42:41,920 --> 00:42:44,040
Приятели, готови ли сме? Мисля, че да.

550
00:42:47,740 --> 00:42:49,180
Зейнеп, хайде.

551
00:42:49,540 --> 00:42:51,600
Никога няма да дойда.

552
00:42:51,840 --> 00:42:53,020
хайде хайде хайде

553
00:43:23,470 --> 00:43:30,270
Прецака я за зестра, кого чака? в ъгъла
спря, обръщайки се

554
00:43:30,270 --> 00:43:37,250
иска. Красавице моя, погледни ме, попитай името ми.
За бога това

555
00:43:37,250 --> 00:43:38,730
раздели огъня.

556
00:43:39,090 --> 00:43:42,550
Той се отегчава и иска да се скита наоколо.

557
00:43:43,290 --> 00:43:46,410
Той е нормален и иска да продължи напред.

558
00:43:46,850 --> 00:43:50,450
Красавице моя, погледни ме, попитай името ми.

559
00:43:52,170 --> 00:43:53,730
Подзаглавие М

560
00:43:53,730 --> 00:44:00,730
.К.

561
00:44:31,530 --> 00:44:35,050
Кълна се, че отидохме, иначе майка ми беше доминираща
Той дава и вие получавате своя дял.

562
00:44:35,290 --> 00:44:37,350
Така че лека нощ. лека нощ

563
00:44:38,990 --> 00:44:41,370
Предполагам, че и майката не би направила толкова много.

564
00:44:41,830 --> 00:44:43,170
Кълна се, че го е направил.

565
00:44:43,430 --> 00:44:46,150
Ти си скоростта, с която тя се превръща в онази зла кралица
не можеш да повярваш.

566
00:44:47,270 --> 00:44:49,090
Това го прави. Значи го е правил и преди.

567
00:44:49,650 --> 00:44:51,430
Казах ти, че не те успокоява.

568
00:44:54,750 --> 00:44:55,970
Забравих ключовете.

569
00:44:56,270 --> 00:44:57,510
Чакай малко, идвам.

570
00:45:03,580 --> 00:45:04,580
нещо.

571
00:45:06,400 --> 00:45:07,400
Мебели.

572
00:45:08,020 --> 00:45:09,020
забравих

573
00:45:10,760 --> 00:45:12,060
Ако си го донесъл, мога да го взема.

574
00:45:12,580 --> 00:45:13,580
Донесох го.

575
00:45:16,380 --> 00:45:19,040
Гледам любовния филм на майка ми и баща ми
официално.

576
00:45:19,980 --> 00:45:21,320
Много се радвам да се запознаем.

577
00:45:22,280 --> 00:45:24,460
И аз се радвам да се запознаем
Зейнеп.

578
00:45:28,240 --> 00:45:30,960
Тогава лека нощ. лека нощ

579
00:45:31,240 --> 00:45:33,260
Вече водим преговори за колата. Възможно е.

580
00:45:33,580 --> 00:45:36,700
Възможно е. Чудя се дали не нарушавам нещо?
да

581
00:45:37,720 --> 00:45:39,820
Ще се видим по-късно. Ще се видим по-късно.

582
00:45:56,280 --> 00:46:02,000
Какъв изгрев.

583
00:46:02,920 --> 00:46:03,980
И се бий с мен.

584
00:46:05,080 --> 00:46:06,260
лека нощ

585
00:46:06,620 --> 00:46:07,620
лека нощ

586
00:46:20,480 --> 00:46:21,740
Мисли, Селин, мисли.

587
00:46:22,680 --> 00:46:23,960
Какво се случи този ден?

588
00:46:25,060 --> 00:46:27,240
Помислете за това, трябва да се върнете там, откъдето сте започнали.

589
00:46:42,800 --> 00:46:43,940
Какво друго имаше?

590
00:46:44,680 --> 00:46:46,760
Снимка. Снимка.

591
00:46:47,500 --> 00:46:52,180
Майната ми, пътуването във времето ме удря
ти го направи Стигнах до нещо късно. филм

592
00:46:52,640 --> 00:46:54,840
Трябва да внимавам с моите лоши момчета като този.

593
00:46:55,140 --> 00:46:56,620
Ами ако не го изтриете по погрешка?

594
00:47:03,180 --> 00:47:04,440
Снимки няма да давам.

595
00:47:13,520 --> 00:47:17,340
Ти падна в ръцете ми една пролетна сутрин.
Като малко птиче.

596
00:47:17,800 --> 00:47:21,440
Плах, топъл. Докато ти растат крилата
ще го отвориш.

597
00:47:21,740 --> 00:47:23,100
И небето ще бъде твое.

598
00:47:23,420 --> 00:47:25,280
Неограничен, безкраен, без остриета.

599
00:47:25,580 --> 00:47:26,580
На дъщеря ми.

600
00:47:27,860 --> 00:47:29,000
Погледни баба ми.

601
00:47:29,240 --> 00:47:31,540
Какви скъпоценни камъни имаш. Дръж те.

602
00:47:59,470 --> 00:48:00,470
Заради теб.

603
00:48:00,610 --> 00:48:02,510
Разбира се, отидох и те гледах.

604
00:48:02,790 --> 00:48:05,290
Друго обяснение няма. мечта или нещо подобно
Предполагам, че го виждам.

605
00:48:13,570 --> 00:48:14,570
Скъпа моя Селин.

606
00:48:14,770 --> 00:48:15,770
баба.

607
00:48:16,530 --> 00:48:17,550
Леля Севинч.

608
00:48:18,350 --> 00:48:21,710
Уплаших се. Но подхожда ли на детето ми?
на ръката ти?

609
00:48:22,910 --> 00:48:24,530
Дава ли ти семейството си така?

610
00:48:25,010 --> 00:48:28,690
Не, не можах да спя. Погледнах от любопитство.

611
00:48:29,310 --> 00:48:30,730
И без това обикновено не се представям като възбудена.

612
00:48:31,430 --> 00:48:34,490
Ела да ти сваря липа.
Да го изпием сладко.

613
00:48:34,930 --> 00:48:35,950
Ела, дете мое.

614
00:48:39,210 --> 00:48:43,010
Имах чувството, че просто щраках пред теб.
На Зейнеп, но какво да правя, дъщеря ми?

615
00:48:43,890 --> 00:48:46,470
Доверихме се на Каан, той се извини през нощта
към техните пътувания.

616
00:48:47,330 --> 00:48:49,410
Ако вярваш на Зейнеп, не на Каан.

617
00:48:51,330 --> 00:48:53,170
Видя ли нещо, момче?

618
00:48:53,390 --> 00:48:58,370
Не. Не това. Така че хората са на първо място
Мисля, че трябва да се довери на собственото си дете.

619
00:49:00,040 --> 00:49:02,200
Сега не знаеш много за Зейнеп, дъще моя.

620
00:49:02,640 --> 00:49:06,460
Ако не бях стиснал Зейнеп толкова здраво...
...намерил го жив и си тръгнал сега. Аллах

621
00:49:06,460 --> 00:49:07,460
запази го.

622
00:49:12,180 --> 00:49:13,660
Както и да е, нека си легна сега.

623
00:49:13,920 --> 00:49:16,140
лека нощ лека нощ

624
00:49:49,930 --> 00:49:51,850
Селин. ставай

625
00:49:52,990 --> 00:49:54,410
Ставай, тръгваме.

626
00:49:54,910 --> 00:49:55,910
5 минути.

627
00:49:55,970 --> 00:49:56,970
Хайде, ставай.

628
00:50:00,910 --> 00:50:03,010
Станахме, хайде.

629
00:50:03,470 --> 00:50:05,130
Вижте, ние чакаме.

630
00:50:05,390 --> 00:50:06,650
Селин, ставай.

631
00:50:06,910 --> 00:50:07,910
Селин, ставай.

632
00:50:08,330 --> 00:50:10,910
тръгваме си

633
00:50:11,470 --> 00:50:12,470
чао чао

634
00:50:12,970 --> 00:50:16,270
Кълна се, че отивам. Мога да дойда, ако искаш.

635
00:50:46,090 --> 00:50:47,090
пристигна ли да

636
00:50:51,450 --> 00:50:51,970
о

637
00:50:51,970 --> 00:50:59,670
дойде.

638
00:50:59,790 --> 00:51:00,790
Остава много малко време.

639
00:51:08,230 --> 00:51:09,910
О, къде намери това място?

640
00:51:10,570 --> 00:51:12,030
Това е като бомбастичен свят.

641
00:51:13,710 --> 00:51:16,470
Винаги, когато искаш, слушай ума ми
идвам тук

642
00:51:17,150 --> 00:51:18,230
Слушам гласовете.

643
00:51:19,530 --> 00:51:20,530
Това е като мелодия.

644
00:51:21,470 --> 00:51:22,470
Върни се и ти.

645
00:51:25,690 --> 00:51:26,690
чуваш ли

646
00:51:33,490 --> 00:51:36,490
Зейнеп. Пристигането на Синан вчера беше много добро.
не се ли случи

647
00:51:38,890 --> 00:51:39,890
добре.

648
00:51:41,750 --> 00:51:42,750
Беше много щастлив.

649
00:51:44,720 --> 00:51:45,940
Как намери Синан?

650
00:51:46,240 --> 00:51:47,440
Той е толкова хубаво дете.

651
00:51:47,700 --> 00:51:48,880
Значи той е хубав човек.

652
00:51:50,800 --> 00:51:52,120
Или си ти?

653
00:51:52,380 --> 00:51:53,460
Не, това съм аз.

654
00:51:54,840 --> 00:51:59,560
Не съм в настроение да се занимавам с такива неща.
аз не съм Изобщо не съм. да

655
00:52:02,080 --> 00:52:04,080
Колко красив е гласът ти.

656
00:52:04,760 --> 00:52:06,040
Хареса ми, беше страхотно.

657
00:52:06,300 --> 00:52:07,300
благодаря

658
00:52:08,380 --> 00:52:11,700
Лельо Севис, само не забравяйте да отидете в консерваторията.
Той не го направи. наистина ли

659
00:52:12,520 --> 00:52:13,700
Дорук така каза.

660
00:52:14,440 --> 00:52:15,480
Защо не го изведе?

661
00:52:16,740 --> 00:52:21,820
Селин, ще ти кажа нещо, но
Ще остане между вас. Иначе свърших.

662
00:52:21,820 --> 00:52:22,980
? обещание.

663
00:52:26,520 --> 00:52:29,660
От известно време съм в консерваторията
Писах за вредата от развитието.

664
00:52:30,360 --> 00:52:32,460
Аз също взимам уроци тайно от учителя.
Пълнявам.

665
00:52:32,980 --> 00:52:36,240
Дори... ...работех.

666
00:52:37,120 --> 00:52:39,100
Зейнеп, много честито.

667
00:52:39,360 --> 00:52:40,480
браво за теб

668
00:52:40,900 --> 00:52:42,400
Той се държи много добре с мен.

669
00:52:46,800 --> 00:52:48,420
Бихте ли попитали и кажете добре?

670
00:52:50,920 --> 00:52:53,620
Може би, ако успея, той ще се гордее
с мен

671
00:52:54,640 --> 00:52:55,980
Мисля, че ще омекне.

672
00:52:56,840 --> 00:52:58,100
Мисля, че не е възможно.

673
00:52:59,260 --> 00:53:01,020
Разбира се, че е възможно. Защо сине?

674
00:53:04,260 --> 00:53:06,040
Беше толкова хубаво да ти го кажа.

675
00:53:07,440 --> 00:53:08,620
Радвам се, че си с мен.

676
00:53:12,560 --> 00:53:13,900
Да преминем ли към днешните?

677
00:53:14,840 --> 00:53:15,840
не е ли

678
00:53:16,970 --> 00:53:19,530
Не знае какво ще се случи утре. Но ти винаги си такъв
остани добре?

679
00:53:19,810 --> 00:53:20,810
Напрежението ми не се променя.

680
00:53:21,250 --> 00:53:22,250
как?

681
00:53:22,830 --> 00:53:23,830
Ако е така.

682
00:53:24,010 --> 00:53:25,010
Такъв, какъвто си.

683
00:53:25,450 --> 00:53:26,450
Обещавам?

684
00:53:28,090 --> 00:53:29,550
добре обещание.

685
00:53:45,850 --> 00:53:48,070
къде бяхте друга вселена
има.

686
00:53:50,930 --> 00:53:53,370
Да отидем на морето. Има момент.

687
00:53:53,570 --> 00:53:55,630
Пусни го, може би ще дойде по-късно. хайде

688
00:53:55,910 --> 00:53:56,910
Възможно е.

689
00:53:57,270 --> 00:53:58,169
Вие идвате.

690
00:53:58,170 --> 00:53:59,170
да дойдем

691
00:54:05,330 --> 00:54:11,170
какво стана

692
00:54:11,730 --> 00:54:14,030
Красива. Чий баща е той?

693
00:54:45,160 --> 00:54:46,160
Пикасо също е с нас.

694
00:54:46,600 --> 00:54:47,600
Шегувам се.

695
00:54:48,040 --> 00:54:49,180
Тя е наистина красиво момиче.

696
00:54:49,620 --> 00:54:51,000
сериозно ли? да

697
00:54:51,360 --> 00:54:52,360
съгласен съм с теб

698
00:54:53,280 --> 00:54:54,280
Хайде успокой се.

699
00:54:54,440 --> 00:54:55,600
благодаря какво е това

700
00:54:56,620 --> 00:54:58,200
Така че нека се снимам.

701
00:55:22,160 --> 00:55:23,220
Не можах да избягам от теб.

702
00:55:24,060 --> 00:55:25,060
не е ли

703
00:55:26,160 --> 00:55:27,160
Можеш да останеш.

704
00:55:33,880 --> 00:55:35,300
Да играем ли на една игра с теб?

705
00:55:36,760 --> 00:55:38,720
каква игра? Вижте.

706
00:55:39,620 --> 00:55:41,060
Ще си задаваме въпроси.

707
00:55:41,780 --> 00:55:45,980
Всеки въпрос, на който не искаме да отговаряме
в... ...гмурна се под водата и взе един

708
00:55:45,980 --> 00:55:46,980
ние ще го донесем.

709
00:55:47,940 --> 00:55:48,940
Така че...

710
00:55:49,710 --> 00:55:54,130
Вашата играчка ли е истината или предизвикателството? не
Това по-скоро истина ли е или дъно?

711
00:55:54,130 --> 00:55:55,130
нещо.

712
00:55:56,430 --> 00:55:57,430
добре

713
00:55:57,890 --> 00:56:00,150
Приемане. Тогава ти тръгвай първи.

714
00:56:00,490 --> 00:56:01,490
Съгласихме се.

715
00:56:03,950 --> 00:56:05,030
Най-голямата ти мечта.

716
00:56:11,970 --> 00:56:12,970
Красива.

717
00:56:13,870 --> 00:56:14,870
да

718
00:56:15,170 --> 00:56:16,670
Добре, мой ред е.

719
00:56:17,360 --> 00:56:18,980
Каан най-добрият ти приятел ли е?

720
00:56:20,640 --> 00:56:25,220
Така че ефектът е приятел, но най-близкият
не.

721
00:56:25,760 --> 00:56:27,400
Не си приличате много.

722
00:56:27,620 --> 00:56:28,620
попитах го.

723
00:56:28,840 --> 00:56:29,840
наистина ли

724
00:56:30,360 --> 00:56:31,360
И ти също.

725
00:56:34,600 --> 00:56:35,600
добре

726
00:56:36,620 --> 00:56:37,940
Вашият най-голям страх?

727
00:56:42,220 --> 00:56:45,020
Когато пораснах беше много късно и нещастно.
няма да бъда.

728
00:56:47,880 --> 00:56:48,880
Няма да стане.

729
00:56:51,620 --> 00:56:52,620
Както и да е.

730
00:56:53,440 --> 00:56:54,500
Новият ми въпрос идва.

731
00:56:57,060 --> 00:56:58,060
кажи ми

732
00:57:00,440 --> 00:57:01,580
има ли някой който харесваш

733
00:57:01,840 --> 00:57:03,240
Това е много трудно.

734
00:57:03,700 --> 00:57:04,700
Това е много трудно.

735
00:57:04,800 --> 00:57:05,800
върви

736
00:57:23,240 --> 00:57:24,640
Гмурнах се, за да ви донеса това.

737
00:57:26,700 --> 00:57:28,380
Щях да ти отговоря.

738
00:57:34,400 --> 00:57:35,580
Нека се поразходя малко.

739
00:57:54,720 --> 00:57:56,500
Мисля, че излизахте със Зейнеп, госпожо.

740
00:57:58,940 --> 00:57:59,940
Малко красота.

741
00:58:04,280 --> 00:58:05,660
на какво се смееш

742
00:58:05,860 --> 00:58:07,320
О, татко, не ме изяж сега.

743
00:58:08,580 --> 00:58:13,360
Така че сега зависи от мен да се погрижа за красивото. аз
ще видя Така че всички изглеждат.

744
00:58:14,040 --> 00:58:15,040
Вижте думите.

745
00:58:21,290 --> 00:58:22,930
Имам чувството, че те познавам от някъде.

746
00:58:24,030 --> 00:58:26,070
Има нещо много познато в теб
в очите ти.

747
00:58:28,590 --> 00:58:29,590
Както и да е.

748
00:58:43,450 --> 00:58:45,690
Ще си купя, искаш ли? не
Имам го.

749
00:58:47,470 --> 00:58:49,150
Ще разтърсиш ли някого?

750
00:58:50,020 --> 00:58:51,020
какво?

751
00:58:52,200 --> 00:58:53,280
Бъдете много благодарни днес.

752
00:58:54,340 --> 00:58:55,520
Има нещо нередно с теб.

753
00:58:57,780 --> 00:58:59,740
Какво правим табла? какво казваш

754
00:59:01,640 --> 00:59:03,040
Има нещо в теб.

755
00:59:04,220 --> 00:59:05,860
Всъщност май нещо не е наред с теб.

756
00:59:07,240 --> 00:59:08,380
Какво става, баща ли си?

757
00:59:12,760 --> 00:59:13,760
добре съм

758
00:59:14,320 --> 00:59:15,400
не се притеснявай

759
00:59:16,520 --> 00:59:17,520
Добро утро бебето ми.

760
00:59:34,990 --> 00:59:35,990
Ядох лайна.

761
00:59:36,150 --> 00:59:37,150
какво стана

762
00:59:39,210 --> 00:59:45,490
I... I fell in love with Sinan.

763
00:59:45,850 --> 00:59:48,290
Не разбирам обаче как стана. Слава Богу.

764
00:59:49,150 --> 00:59:50,330
Селин. Какво Селин?

765
00:59:50,530 --> 00:59:55,410
Този Каан е буквално ходещ токсичен мъжкар.
Мъжко планиране, това, онова, каквото търсите.

766
00:59:56,030 --> 01:00:00,790
какво е това Казахме това, което казахме, твоят свиреп стил
Това е. Типът, от който трябва да стоите далеч.

767
01:00:01,030 --> 01:00:03,130
И да ви кажа, няма толкова много.
твоя.

768
01:00:04,020 --> 01:00:05,120
Откъде знаеш това?

769
01:00:05,480 --> 01:00:06,920
аз знам точно така

770
01:00:09,040 --> 01:00:13,240
О, Селин. Но със Синан е много зле. аз
За първи път преживявам нещо подобно.

771
01:00:13,780 --> 01:00:14,780
Вижте.

772
01:00:15,140 --> 01:00:16,220
Той ми даде това.

773
01:01:08,040 --> 01:01:09,040
Вие сте заспали.

774
01:01:10,380 --> 01:01:12,180
Изпитът е почти тук, трябва да уча.

775
01:01:48,810 --> 01:01:49,810
Не гледайте курса.

776
01:01:50,570 --> 01:01:55,270
Всъщност дойдох да плувам, но
Като го чуеш... Няма значение.

777
01:01:58,770 --> 01:01:59,910
може ли да седна

778
01:02:00,150 --> 01:02:01,150
разбира се

779
01:02:12,410 --> 01:02:13,870
Много си подранил.

780
01:02:14,090 --> 01:02:15,090
да

781
01:02:16,030 --> 01:02:18,070
Дори обичам да съм тук.

782
01:02:18,670 --> 01:02:21,790
Винаги ли е тук в тези часове?
работиш ли или?

783
01:02:22,250 --> 01:02:24,790
какво правиш Аз също всъщност
И така.

784
01:02:25,310 --> 01:02:26,470
Обичам тези часове.

785
01:02:26,730 --> 01:02:27,730
Добавете към морето.

786
01:02:39,670 --> 01:02:41,830
Да го добавим ли към морето? Възможно е.

787
01:02:42,030 --> 01:02:43,070
възможно ли е Не са много.

788
01:02:43,870 --> 01:02:44,870
хубава?

789
01:02:49,160 --> 01:02:50,160
а?

790
01:04:15,280 --> 01:04:18,960
сега не разбирам Това момиче те прави такъв
Замина ли и отиде на морето сам?

791
01:04:19,260 --> 01:04:23,600
Не, казах, че минаваме. днес
Тръгна си, за да си останеш вкъщи. И нещо

792
01:04:23,600 --> 01:04:24,660
Така се уча от теб.

793
01:04:26,400 --> 01:04:29,340
Е, хайде тогава. навийте го на руло
тези.

794
01:04:31,140 --> 01:04:32,140
хайде

795
01:04:32,220 --> 01:04:33,380
Купете брашно като това.

796
01:04:33,600 --> 01:04:35,060
Не го оставяйте да залепне за ръката ви.

797
01:04:37,080 --> 01:04:39,220
Тестото с мая обаче втаса добре.

798
01:04:42,350 --> 01:04:44,590
Браво, отива ти на ръката, талантлива си.

799
01:04:50,210 --> 01:04:52,050
Може ли да те прегърна?

800
01:04:57,130 --> 01:04:58,510
Всичко е наред, детето ми.

801
01:04:59,030 --> 01:05:00,830
Прегръдка, прегръдка, разбира се.

802
01:05:10,920 --> 01:05:12,720
Хайде, да не изсушаваме тестото.

803
01:05:15,840 --> 01:05:20,820
Зейнеп ни изпя песен.
Гласът му беше толкова красив, беше прекрасен.

804
01:05:21,040 --> 01:05:23,920
Не познаваш ли гласа на моята Зейнеп?
момиче? Сякаш знае.

805
01:05:24,220 --> 01:05:26,900
Не казвам, че трябва да пее отново.
Да кажем, че е хоби.

806
01:05:27,120 --> 01:05:30,420
До вашите приятели и семейство
до теб. Чуйте останалото на запис.

807
01:05:30,840 --> 01:05:33,760
Слава Богу, тази любов свърши и той учи в училище.

808
01:05:34,980 --> 01:05:39,020
Много хора са истински в този живот
Той почина, преди да успее да осъзнае страстта си.

809
01:05:39,020 --> 01:05:40,020
Леля Севинч.

810
01:05:40,680 --> 01:05:42,580
Някои хора дори не знаят какво ги вълнува.
не знае.

811
01:05:43,180 --> 01:05:44,740
Какво е страст, а?

812
01:05:45,000 --> 01:05:47,040
Тази страст става ли за ядене?

813
01:05:48,140 --> 01:05:50,560
Първо, печелете хляба си.
дъщеря ми.

814
01:05:51,820 --> 01:05:55,620
Така че, въпреки че е адвокат и е нещастен,
Да стана певец и да съм щастлив

815
01:05:55,620 --> 01:05:59,680
Предпочитате ли го? Първо краката си
Стъпил си здраво, щастие

816
01:05:59,680 --> 01:06:01,180
Казвам, че така или иначе идва с него.

817
01:06:05,020 --> 01:06:07,140
Езги, добре и ти не започвай отново.

818
01:06:07,760 --> 01:06:09,780
Отегчи ме за две минути, а. Какво
новина ли си

819
01:06:10,270 --> 01:06:12,970
Е, ами ти, къде беше?
Ето ме идвам.

820
01:06:14,650 --> 01:06:17,950
Предполагам, че е защото си много ядосан.
имате новини.

821
01:06:19,050 --> 01:06:21,390
какво казваш Зейнеп и Синан
аз казвам.

822
01:06:22,050 --> 01:06:23,390
Видяха го в колата.

823
01:06:24,790 --> 01:06:25,850
каква кола?

824
01:06:26,570 --> 01:06:28,950
Мила моя, не знам, сами сме.
Те пътуваха.

825
01:06:29,170 --> 01:06:31,070
Как са пътували сами?

826
01:06:34,730 --> 01:06:37,710
пазете се Но не пуска волана.

827
01:06:39,600 --> 01:06:43,080
Виж, ти също не се оглеждаш в огледалата. търся
Забравяш. Какво казахме за огледалата?

828
01:06:44,260 --> 01:06:45,260
Огледало. точно така

829
01:06:45,780 --> 01:06:46,780
Пътека.

830
01:06:47,380 --> 01:06:48,380
точно така браво

831
01:06:49,020 --> 01:06:50,680
честито точно така пазете се

832
01:06:51,420 --> 01:06:53,160
Между другото не си никак зле, а.

833
01:06:53,500 --> 01:06:55,720
казах ти Само малко практика
Имам нужда

834
01:06:58,280 --> 01:06:59,480
Малко по малко.

835
01:07:00,360 --> 01:07:03,860
Не трябва да надвишавате 60 на пътя. Но 60
Не трябва да минаваш. пазете се

836
01:07:05,060 --> 01:07:09,100
Вижте, вижте сега. Пусни ръката ми. не
Не се отказах. Не, не съм.

837
01:07:10,420 --> 01:07:11,440
Не си пуснала ръката му.

838
01:07:12,500 --> 01:07:14,040
какво казахме Девет четвърти.

839
01:07:14,540 --> 01:07:15,540
Девет четвърти.

840
01:07:16,380 --> 01:07:21,100
Сега, ако ми кажеш да продължа напред, ще бъда там.
революция Но пътят още не е приключил.

841
01:07:21,120 --> 01:07:24,440
отивам Но има пресечка напред. ние
Още не сме стигнали. те следват

842
01:07:24,440 --> 01:07:25,440
урок Добре ли е?

843
01:07:25,660 --> 01:07:26,740
добре защитавам.

844
01:07:27,540 --> 01:07:28,540
не се притеснявай

845
01:07:29,040 --> 01:07:30,840
Ще практикуваме повече с вас.

846
01:07:34,440 --> 01:07:35,440
Да не си забравил нещо?

847
01:07:35,600 --> 01:07:37,060
Нося го на П. Да.

848
01:07:37,600 --> 01:07:39,640
Ето ме Виж, пак забравих.

849
01:07:40,000 --> 01:07:41,240
Ръчна спирачка. да

850
01:07:42,420 --> 01:07:43,460
Добре браво.

851
01:07:43,940 --> 01:07:45,800
Беше красиво. честито

852
01:07:53,020 --> 01:07:56,880
Ето го. Ще щракна върху обиколка.
Бъдете внимателни. Махни ръката си. Бъдете внимателни. много

853
01:07:56,880 --> 01:07:57,558
тръгвам веднага

854
01:07:57,560 --> 01:08:00,140
Зейнеп не може да бъде сама.

855
01:08:06,350 --> 01:08:07,690
Просто погледнете от страната, където седите.

856
01:08:08,250 --> 01:08:09,950
Отидох и направих същото.

857
01:08:18,630 --> 01:08:19,630
Нечестно.

858
01:08:21,090 --> 01:08:26,170
какво става

859
01:08:26,630 --> 01:08:28,270
Хайде момчета сега.

860
01:08:28,930 --> 01:08:30,689
Синко, може ли това да се направи на човек като мен?

861
01:08:36,080 --> 01:08:38,740
Леле, и моето момиче дойде!
Опитваме се да го разклатим отново.

862
01:08:47,340 --> 01:08:49,300
Зейнеп! какво правиш

863
01:08:49,540 --> 01:08:50,540
Дръпни високо!

864
01:09:16,520 --> 01:09:17,520
какво правиш

865
01:09:18,660 --> 01:09:20,640
Помислих, че съм изпуснал нещо и го погледнах.

866
01:09:21,500 --> 01:09:22,660
Браво, продължавай все така.

867
01:09:31,000 --> 01:09:33,120
Нищо не знаеш със сигурност.
?

868
01:09:34,240 --> 01:09:35,240
кажи ми

869
01:09:36,160 --> 01:09:38,439
Покажи ми сега. Но и на нея го направих, хайде
нека пием.

870
01:09:38,840 --> 01:09:41,000
О, точно за това си мислех, а.

871
01:09:44,060 --> 01:09:45,060
здравей

872
01:09:48,910 --> 01:09:50,510
Пик? какво?

873
01:10:10,210 --> 01:10:11,210
Зейнеп.

874
01:10:12,870 --> 01:10:14,430
Мамо, какво направи?

875
01:10:14,670 --> 01:10:16,030
какво направи боли ли

876
01:10:16,460 --> 01:10:17,318
Счупено ли е?

877
01:10:17,320 --> 01:10:20,440
Не, мамо, добре съм. боли ме и т.н.
имаш ли го бебе Не, татко.

878
01:10:20,720 --> 01:10:23,140
Е, лекарите също го гледаха. нещо важно
Няма сър.

879
01:10:23,400 --> 01:10:24,400
Кой си ти, дете мое?

880
01:10:26,580 --> 01:10:29,880
Севинч, остави ме да отида и да говоря с лекар.
Говори с лекар, Тарю.

881
01:10:30,580 --> 01:10:33,640
Мамо, какво направи, а? какво направи
Дъщеря ми ли е?

882
01:10:34,120 --> 01:10:35,580
Има ли нещо другаде?

883
01:10:36,020 --> 01:10:38,840
Ще говорим вкъщи, Зейнеп. у дома
Ще говорим, Зейнеп.

884
01:10:39,300 --> 01:10:40,460
Това се случи заради мен.

885
01:10:40,980 --> 01:10:43,340
Може би нямаше да се случи, ако не бях тук
тези.

886
01:10:43,940 --> 01:10:45,760
Ако дойдат и установят нещо, това е добре.
Ето го.

887
01:10:46,190 --> 01:10:49,870
Не ставай смешен, няма нищо за теб. добре съм
аз казвам. Дъщеря ми, аз съм дъщерята на Тюлин

888
01:10:49,870 --> 01:10:50,930
Умът му е във въздуха.

889
01:10:53,670 --> 01:10:54,670
Оздравявай скоро.

890
01:10:55,610 --> 01:10:57,710
Каан, не беше ли с тях, детето ми?

891
01:10:59,270 --> 01:11:01,210
аз бях там Бях там, лельо Севинч
де.

892
01:11:02,170 --> 01:11:04,030
Аз съм отвън. Ако има нужда от нещо.

893
01:11:08,150 --> 01:11:09,150
С ваше разрешение.

894
01:11:12,330 --> 01:11:13,330
Каан.

895
01:11:13,670 --> 01:11:15,050
знаеш ли какво правиш

896
01:11:15,990 --> 01:11:17,650
— Ти си тук горе — каза той безсрамно.
ти дойде

897
01:11:18,610 --> 01:11:20,830
Вижте кой говори за срам. какво си ти
Мислите ли, че сте го направили?

898
01:11:21,050 --> 01:11:22,650
какво правиш тук ти луд ли си
момче ти ли си

899
01:11:22,910 --> 01:11:25,770
Аз съм луд, някой луд ли е? Аз съм Зейнеп
Обичам те много, става ли? за него

900
01:11:25,770 --> 01:11:27,570
Ще направя всичко. Ти убиваше сина ми
дъщеря

901
01:11:28,390 --> 01:11:30,990
Ти убиваше момичето. Човекът, когото обичаш
Синът ми ще рискува ли живота си?

902
01:11:31,210 --> 01:11:34,950
Какъв човек си ти, луд достъп?
Вижте този, който говори, че е мъж. излязох

903
01:11:34,950 --> 01:11:36,170
Обърках си цялата система.

904
01:11:38,030 --> 01:11:39,150
Сине мой, моли се.

905
01:11:39,790 --> 01:11:42,310
Молете се, не сме ходили в полицията, молете се.
ти добре ли си

906
01:11:42,910 --> 01:11:43,910
Молете се.

907
01:11:44,200 --> 01:11:46,320
Шегата, която не направи, защото искаше да вземеш момичето.
Той разбра.

908
01:11:48,520 --> 01:11:49,600
махай се оттук

909
01:11:51,040 --> 01:11:52,040
Нечестно.

910
01:11:56,880 --> 01:11:58,040
Господ пази.

911
01:12:00,100 --> 01:12:01,740
Момиче, ами ако нещо ти се случи?

912
01:12:02,020 --> 01:12:05,800
Ами ако нещо ти се случи? защо си такъв
Какво правиш, Зейнеп? какво правиш

913
01:12:05,800 --> 01:12:07,200
В коли с твоите момчета?

914
01:12:09,780 --> 01:12:13,100
Уча се да карам. вие старателно
Изтече ти времето, Танжу.

915
01:12:13,630 --> 01:12:17,710
Стига, момиче. това е достатъчно
Коя лъжа? Но татко аз... аз татко

916
01:12:17,710 --> 01:12:18,409
Няма такова нещо.

917
01:12:18,410 --> 01:12:19,410
Не ми отговаряй.

918
01:12:19,730 --> 01:12:20,730
Ето го, г-жо Зейнеп.

919
01:12:20,950 --> 01:12:21,950
Право в твоята стая.

920
01:12:23,130 --> 01:12:24,290
Ето го, г-жо Зейнеп.

921
01:12:25,570 --> 01:12:26,570
Ето ви, госпожо.

922
01:12:28,010 --> 01:12:29,010
Look at the situation.

923
01:12:40,330 --> 01:12:42,710
Зейнеп. Хайде да закусим.

924
01:12:43,200 --> 01:12:45,100
Не, не ми се иска.

925
01:12:45,520 --> 01:12:47,240
Не прави това, за мое добро.

926
01:12:47,940 --> 01:12:53,800
Този луд ме убиваше.
Тиквата пак ме удари. аз

927
01:12:53,800 --> 01:12:56,620
правене на грешки от постоянното мъмрене
от битието

928
01:12:58,620 --> 01:13:03,520
Винаги, когато искам да направя нещо сам
Стана ли, сякаш светът се обръща с главата надолу.

929
01:13:03,840 --> 01:13:06,180
Не виждаш ли, той дори не попита за майка ми?

930
01:13:07,900 --> 01:13:09,800
Разбирам се толкова добре.

931
01:13:10,020 --> 01:13:11,360
Така че това е всичко.

932
01:13:12,650 --> 01:13:14,090
Но ти си по-смел от мен.

933
01:13:14,450 --> 01:13:15,450
Не се отказвайте от това.

934
01:13:15,610 --> 01:13:18,510
Дон Кихот, ако мелниците са там
Нека продам майката на тук.

935
01:13:54,009 --> 01:13:55,009
Майка.

936
01:14:01,710 --> 01:14:02,710
мамо

937
01:14:04,850 --> 01:14:05,850
Ще говорим ли сега?

938
01:14:08,170 --> 01:14:09,170
Да не говорим, Зейнеп.

939
01:14:12,630 --> 01:14:16,770
Излизане също няма. Вече свърши
Пътувайте както желаете. майка дете

940
01:14:16,770 --> 01:14:17,770
аз не съм

941
01:14:17,990 --> 01:14:20,670
Кой може да приеме, когато мога сам да вземам решения?
направи го сега.

942
01:14:21,180 --> 01:14:24,960
Първо трябва сам да си изкарваш хляба.
Тогава можеш да ме съдиш, Зейнеп.

943
01:14:24,960 --> 01:14:25,960
Мис

944
01:14:34,840 --> 01:14:35,900
Леля ми Севинч.

945
01:14:36,100 --> 01:14:37,900
Ако слушате Зейнеп.

946
01:14:38,340 --> 01:14:41,560
Слушахме го много, дъщеря ми. много
Слушахме.

947
01:14:53,680 --> 01:14:56,060
Не знаеш ли за Селимлер?
Няма ли да дойдат?

948
01:14:56,580 --> 01:14:57,920
След катастрофата изобщо не можахме да говорим.

949
01:15:00,000 --> 01:15:01,180
Това не се ли нарича инцидент?

950
01:15:09,780 --> 01:15:10,780
Синан!

951
01:15:11,640 --> 01:15:12,820
хайде какво направи

952
01:15:13,640 --> 01:15:16,700
Зейнеп те чака у дома. Ти веднага
Оставете го да отиде при вас. благодаря

953
01:15:23,660 --> 01:15:24,660
аз?

954
01:15:24,880 --> 01:15:27,900
Не. Ти си невинният шампион от 90-те
Можете да бъдете.

955
01:15:28,100 --> 01:15:30,000
Така че бих го препоръчал?

956
01:16:08,299 --> 01:16:09,299
как си

957
01:16:12,600 --> 01:16:13,600
Много е странно.

958
01:16:16,040 --> 01:16:19,300
Никога досега не съм изпитвал чувства към никого
Усещам нещата.

959
01:16:20,620 --> 01:16:23,160
Това е така... Това е като цял живот
Сякаш ще продължи.

960
01:16:24,180 --> 01:16:25,800
Сякаш и за теб се довършва.

961
01:16:28,020 --> 01:16:30,000
Зейнеп, обръщам ти гръб
не мога да отида

962
01:16:31,120 --> 01:16:32,360
Виж, не можах да отида.

963
01:16:44,910 --> 01:16:45,910
да тръгваме ли

964
01:16:45,930 --> 01:16:46,930
Възможно е.

965
01:17:09,950 --> 01:17:12,170
Кълна се, че успях да намеря само тези.

966
01:17:16,459 --> 01:17:17,500
Не можеш да излезеш. аз не питам.

967
01:17:18,920 --> 01:17:22,060
много съжалявам Бях непохватен. Пети
има ли такъв не

968
01:17:22,960 --> 01:17:27,380
Така че, когато казвам, че го няма, значи го няма. Не търся напразно
в същото време.

969
01:17:28,100 --> 01:17:29,140
Добре, нека да погледна.

970
01:17:29,420 --> 01:17:32,160
какво носиш Ще махнеш ли ръката си?

971
01:17:40,500 --> 01:17:41,500
какво стана

972
01:17:45,980 --> 01:17:48,120
Какво остана там?

973
01:17:49,260 --> 01:17:50,540
Изобщо не е моя.

974
01:17:52,540 --> 01:17:53,540
На братовчед ми.

975
01:17:53,800 --> 01:17:57,020
На братовчед ми е. Той ми даде това нещо.
Остави ме да видя.

976
01:17:58,720 --> 01:17:59,720
На братовчед ти?

977
01:18:00,140 --> 01:18:01,380
Кълна се, Зейнеп.

978
01:18:01,800 --> 01:18:04,000
Братовчед ми остана там на работа.

979
01:18:04,280 --> 01:18:06,160
Добре, дай да видя, гладен съм.
време.

980
01:18:07,760 --> 01:18:08,820
Много сладко.

981
01:18:09,040 --> 01:18:10,680
Добре, хайде Зейнеп, дай ми това или го остави.

982
01:18:11,020 --> 01:18:12,020
добре аз...

983
01:18:12,320 --> 01:18:13,380
Дай да видя как се казва това?

984
01:18:16,140 --> 01:18:17,140
Зейнеп.

985
01:18:22,580 --> 01:18:23,780
Кръсти ли я Зейнеп?

986
01:18:25,360 --> 01:18:27,680
Така че това е нещо отново и отново.

987
01:18:31,520 --> 01:18:33,480
Добре, значи не е съвпадение.

988
01:18:34,640 --> 01:18:37,420
какво трябва да направя Ще напиша името ти навсякъде.
искам да пиша.

989
01:18:39,950 --> 01:18:43,670
Сега накъдето и да погледна виждам теб и това е
ситуация извън моя контрол

990
01:18:43,670 --> 01:18:44,670
Започнах да се трансформирам.

991
01:19:22,720 --> 01:19:28,920
Превод и субтитри от М.К.

992
01:19:41,880 --> 01:19:46,980
Подзаглавие M.K.

993
01:20:15,920 --> 01:20:17,340
...това беше най-щастливата вечер от моята кантата.

994
01:20:18,060 --> 01:20:23,840
защо плачеш

995
01:20:25,700 --> 01:20:27,620
Селим, предполагам, че няма да мога да го направя.

996
01:20:29,160 --> 01:20:31,000
Няма да слагам ръката си всяка седмица
към него.

997
01:20:31,380 --> 01:20:36,580
Някак си както искаше майка ми
Ще ставам адвокат. Добре ще мине.

998
01:20:37,740 --> 01:20:42,840
Селим, аз... ...имам предвид... ...напускане
Не мога да отида при майките си.

999
01:20:44,910 --> 01:20:46,070
Страх ме е, какво ще правя?

1000
01:20:46,270 --> 01:20:47,330
Какво трябва да направите.

1001
01:20:47,570 --> 01:20:49,290
Селин, не си ли виждала майките ми?

1002
01:20:49,530 --> 01:20:51,070
Той вече няма да го приеме.

1003
01:20:52,390 --> 01:20:53,450
Всичко свърши.

1004
01:20:55,210 --> 01:20:58,430
Зейнеп. колко си смел
наясно ли си

1005
01:20:59,250 --> 01:21:01,710
Вие сте взели решение за живота си. стъпка
Ти го хвърли.

1006
01:21:02,030 --> 01:21:04,570
Освен това през цялото това време това е единственият сън
Носи го на главата си.

1007
01:21:04,770 --> 01:21:06,530
Има само едно нещо, което трябва да направите сега.

1008
01:21:07,370 --> 01:21:08,770
Както майка ми винаги ми е казвала.

1009
01:21:09,210 --> 01:21:10,210
Каквото и да правите.

1010
01:21:10,390 --> 01:21:11,630
Довършете започнатото.

1011
01:21:14,670 --> 01:21:16,690
Вижте, разбирам, че е нормално да се страхувате.

1012
01:21:17,070 --> 01:21:19,630
Уверете се, че страхът ви ще изчезне, когато вземете изпита.
ще отиде.

1013
01:21:20,410 --> 01:21:24,990
Но ако не вземете този тест сега,
Ако не опитате късмета си, животът ви ще бъде съсипан

1014
01:21:24,990 --> 01:21:29,090
Неговото съжаление ще остане с вас. един от тях
Гласът винаги ще каже какво, ако бях успял.

1015
01:21:29,870 --> 01:21:31,890
Чудя се дали нещата ще се превърнат в наркомани.

1016
01:21:32,330 --> 01:21:33,630
Ще се ядосваш на живота.

1017
01:21:34,730 --> 01:21:37,170
На околните. Най-вече на себе си.

1018
01:21:38,070 --> 01:21:42,150
И повярвайте ми, накрая е нещастен
Ще станете безрадостен човек.

1019
01:21:44,880 --> 01:21:46,340
Сега ще отидете и ще вземете този изпит.

1020
01:21:46,600 --> 01:21:48,400
Тогава ще оправим всичко заедно.

1021
01:21:49,140 --> 01:21:50,220
Какъв беше нашият слоган?

1022
01:21:50,440 --> 01:21:51,440
Защото ти започна.

1023
01:21:51,740 --> 01:21:53,320
добре добре

1024
01:21:54,240 --> 01:21:55,240
ще го довърша.

1025
01:22:03,600 --> 01:22:04,600
Къде е любовникът?

1026
01:22:05,180 --> 01:22:06,180
Той чака долу.

1027
01:22:06,960 --> 01:22:08,440
Бъдете добри. Колко време няма да ходя?

1028
01:22:08,940 --> 01:22:09,940
скъпа моя.

1029
01:22:10,060 --> 01:22:11,060
добре Хайде сега

1030
01:22:14,220 --> 01:22:15,159
Ще се оправи, Зейнеп.

1031
01:22:15,160 --> 01:22:16,160
хайде

1032
01:22:23,740 --> 01:22:27,380
Напускам Зейнеп. много съжалявам
Не ми обръщайте внимание. Хайде тръгвай сега.

1033
01:22:30,080 --> 01:22:31,380
Радвам се, че си с мен.

1034
01:22:49,960 --> 01:22:52,800
Дадохме гъши и изпратихме собствените си крака
Надявам се, че не ви отегчихме.

1035
01:22:53,620 --> 01:22:56,780
Татко, надявам се да видя майка си в консерваторията.
Не го дава на никой друг.

1036
01:23:00,440 --> 01:23:03,140
Сър, изпържихте тези опашки в масло.
промени ли го

1037
01:23:04,120 --> 01:23:07,900
Зехтин Танджу е същият. край на пърженето
Казват, че мазнините са вредни.

1038
01:23:07,960 --> 01:23:10,520
не използвам. Но е хрупкав
Случваше се, момиче. Той може да угоди.

1039
01:23:10,920 --> 01:23:11,920
Боже

1040
01:23:13,160 --> 01:23:15,140
Хайде, дъще моя. Елате да седнете.

1041
01:23:16,200 --> 01:23:18,740
какво стана Зейнеп още ли не стана?
госпожо?

1042
01:23:25,410 --> 01:23:26,490
Зейнеп си тръгна.

1043
01:23:27,270 --> 01:23:29,010
На къде? Пак ли е избягал на морето?

1044
01:23:29,270 --> 01:23:30,990
Не. Зейнеп отиде в Истанбул.

1045
01:23:32,330 --> 01:23:33,330
какво?

1046
01:23:36,990 --> 01:23:37,990
какво означава това

1047
01:23:38,170 --> 01:23:41,790
Какво означава да отидеш в Истанбул? какво искаш да кажеш
Зейнеп?

1048
01:23:42,690 --> 01:23:43,950
Къде отиде дъщеря ми?

1049
01:23:45,930 --> 01:23:47,610
Значи дъщеря ми е избягала от вкъщи?

1050
01:23:48,350 --> 01:23:49,350
Успокой се и обясни.

1051
01:23:52,110 --> 01:23:55,630
Спокоен съм, добре съм, чакай малко. ВЯРНО
Говори честно, кажи ми, дете мое.

1052
01:23:55,650 --> 01:23:57,070
Къде отиде Зейнеп?

1053
01:23:57,270 --> 01:24:00,150
Той отиде в Истанбул. Изпит в консерваторията
Има, след два дни ще влезе в него.

1054
01:24:06,990 --> 01:24:08,150
Само е така.

1055
01:24:08,550 --> 01:24:11,550
Вземете изпита за консерваторията сам
ще влезе. Кога си тръгна?

1056
01:24:12,390 --> 01:24:14,850
Зейнеп ще става адвокат, детето ми. на Зейнеп
какво

1057
01:24:15,150 --> 01:24:18,850
Какво прави в консерваториите, какво прави?
Има ли Зейнеп? Не, Зейнеп е единствената

1058
01:24:18,850 --> 01:24:20,570
Не сам, а със Синан
те си тръгнаха.

1059
01:24:20,770 --> 01:24:25,250
Просто се отпусни, ще обясня.
трудно. Кой е Синан? Кой е Синан?

1060
01:24:25,510 --> 01:24:28,810
Кой е Синан? Сега търся чест
От тук отивам до автогарата, става ли?

1061
01:24:28,810 --> 01:24:29,810
Колко лесно!

1062
01:24:30,890 --> 01:24:34,470
Добре ли е сега, Селинчи? нека има любов
И така, това ли е нещото, което трябва да направите?

1063
01:24:35,090 --> 01:24:39,070
Толкова ли е лесно, дете мое? това
Is it as easy as leaving mother and father?

1064
01:24:39,070 --> 01:24:40,590
излизам? Щеше ли да е лесно?

1065
01:24:40,990 --> 01:24:44,130
Единственото, което един млад човек знае
Щеше ли да му е лесно да напусне дома си и да си отиде?

1066
01:24:45,290 --> 01:24:48,010
Разбирам, че се притеснявате, но
Позволете си поне веднъж да бъдете на Зейнеп.

1067
01:24:48,010 --> 01:24:50,070
можеш ли да го сложиш Какво ще стане, ако го сложа, Селин?
'цим?

1068
01:24:50,270 --> 01:24:53,750
Така намерихте майката и бащата.
Въпреки че знаете, че сме против това

1069
01:24:53,750 --> 01:24:54,750
Виж какво правиш.

1070
01:24:54,890 --> 01:24:57,090
Няма нищо, което да наречете и скица.
дали е не

1071
01:24:57,410 --> 01:24:59,230
Не, детето ми. Не се случи. не

1072
01:25:01,130 --> 01:25:03,330
Ти падна в ръцете ми една пролетна сутрин.

1073
01:25:04,190 --> 01:25:05,250
Като малка птичка.

1074
01:25:06,070 --> 01:25:07,490
срамежлив. Топло.

1075
01:25:08,550 --> 01:25:10,050
Докато растете, ще разперите крилата си.

1076
01:25:10,330 --> 01:25:11,770
Откъде знаеш това?

1077
01:25:20,970 --> 01:25:23,010
Къде го намери? Жалко е обаче.

1078
01:25:23,410 --> 01:25:27,790
Лельо Севинч, колко си красива!
Ти пишеше. Случвало ли ви се е да закъснеете?

1079
01:25:27,790 --> 01:25:28,790
не си ли като поет?

1080
01:25:29,330 --> 01:25:31,510
Какво значение има за момичето в миналото и сега?

1081
01:25:32,090 --> 01:25:37,190
Ако не вярвате в него, крилата му
Как ще се довери и ще полети? Как ще мине?

1082
01:25:37,190 --> 01:25:38,190
Където искате?

1083
01:25:38,270 --> 01:25:41,710
Държеше ли Зейнеп мечтите си затворени?
Остави го да живее в кутии и чекмеджета?

1084
01:25:42,810 --> 01:25:44,410
Мисля, че трябва да помислиш отново.

1085
01:26:10,700 --> 01:26:12,440
Стои върху електрически проводници.

1086
01:26:12,640 --> 01:26:14,240
сама.

1087
01:26:14,860 --> 01:26:18,660
Коли, снимки, забравяне.

1088
01:26:20,020 --> 01:26:22,660
Но той седи тихо.

1089
01:26:25,940 --> 01:26:29,560
Езен е толкова смел, колкото да се върне и да лети.

1090
01:26:31,480 --> 01:26:33,700
Дъще моя, не бързай да растеш.

1091
01:26:34,340 --> 01:26:36,600
Времето вече тече.

1092
01:26:37,700 --> 01:26:40,180
Остани малко в ръцете ми за малко.

1093
01:26:41,930 --> 01:26:43,030
Светът чака.

1094
01:27:11,080 --> 01:27:12,080
Радвам се, че дойде.

1095
01:27:13,640 --> 01:27:17,920
какво направи Как се разминахме? Беше много добре. много
развълнуван съм Предполагам, че ми отива

1096
01:27:17,920 --> 01:27:19,520
минах. Но какво беше? Знаех го.

1097
01:27:19,740 --> 01:27:20,619
Разбира се, че не знам.

1098
01:27:20,620 --> 01:27:21,940
Трябва да си го направил, но съм сигурен.

1099
01:27:22,180 --> 01:27:23,180
Всичко е наред, нали?

1100
01:27:23,400 --> 01:27:27,420
Възможно е. Всички елементи, които искате
Донесох го. Аз написах текстовете.

1101
01:27:27,420 --> 01:27:28,420
не забравих. не се притеснявай

1102
01:27:28,540 --> 01:27:33,520
Кажете благодаря... ...Купих артикулите
Просто си намерих извинение да се върна тук

1103
01:27:34,240 --> 01:27:36,900
Но как мога да се изправя пред майка си?
Не знам дали ще го донеса.

1104
01:27:37,300 --> 01:27:40,620
Постъпила си правилно, Зейнеп. ти също
Защото много добре знаеш.

1105
01:27:41,040 --> 01:27:43,040
Това е още един тест, който трябва да преминете.

1106
01:27:43,580 --> 01:27:47,240
Ако сега не оправиш нещата с майка си, животът ти ще бъде съсипан.
Всички изпити, които сте взели през цялото време

1107
01:27:47,240 --> 01:27:50,120
Дори и да спечелите, направете нещо и то ще бъде непълно.
Няма да е перфектно, Зейнеп.

1108
01:28:11,020 --> 01:28:13,120
Как ни остави и си отиде така?
Зейнеп?

1109
01:28:15,060 --> 01:28:16,240
Просто не можех да отида.

1110
01:28:16,680 --> 01:28:18,380
Ще се отдели ли от нокътя, детето ми?

1111
01:28:19,720 --> 01:28:20,720
Не си тръгнах.

1112
01:28:23,340 --> 01:28:24,380
Ти прости ли ми

1113
01:28:26,480 --> 01:28:29,580
Знаете през какво преминавам от два дни
Ти Зейнеп ли си?

1114
01:28:32,400 --> 01:28:34,880
Слава богу, дойде.

1115
01:28:35,600 --> 01:28:37,580
Скъпа, защо правиш това?

1116
01:28:38,560 --> 01:28:39,560
мамо

1117
01:28:40,969 --> 01:28:45,070
прав си И на мен ми се случи нещо
Възразих, защото се страхувахте за бъдещето си.

1118
01:28:45,070 --> 01:28:51,390
аз знам Но... Но ти винаги бъди с мен
ще стане ли

1119
01:28:52,270 --> 01:28:55,290
Обещавам, че ще те накарам да се изчервиш
няма да правя нищо

1120
01:28:56,190 --> 01:28:57,190
обещание.

1121
01:28:59,810 --> 01:29:01,670
Ще те напусна ли някога?

1122
01:29:02,010 --> 01:29:05,230
Никога няма да те оставя.

1123
01:29:05,510 --> 01:29:06,930
Дай ми това място.

1124
01:29:15,280 --> 01:29:18,240
Каквото и да решиш, аз винаги
Аз ще бъда зад теб.

1125
01:29:18,760 --> 01:29:21,060
Винаги ще пазим гърба ви.

1126
01:29:21,920 --> 01:29:24,020
Вашето щастие е по-важно от всичко друго.

1127
01:29:25,040 --> 01:29:26,440
Ела тук и ме остави да погледна.

1128
01:30:01,380 --> 01:30:02,380
Селин.

1129
01:30:04,140 --> 01:30:05,480
Радвам се, че дойде.

1130
01:30:09,580 --> 01:30:11,020
Радвам се, че си с мен.

1131
01:30:11,580 --> 01:30:14,060
Ако не беше ти, нищо от това нямаше да се случи.

1132
01:30:14,360 --> 01:30:15,360
Вие също.

1133
01:30:17,240 --> 01:30:20,620
Както и да е. Ще си лягам да знаеш. Това е уморително
Защото беше денят.

1134
01:30:21,020 --> 01:30:24,140
Ела и ти Ще се върна още малко.
добре

1135
01:30:24,360 --> 01:30:25,520
чакам добре

1136
01:30:40,360 --> 01:30:41,360
благодаря

1137
01:30:41,380 --> 01:30:42,380
благодаря

1138
01:30:42,720 --> 01:30:43,720
какво?

1139
01:30:44,840 --> 01:30:45,840
какво правиш

1140
01:30:47,280 --> 01:30:48,880
Медитация. какво?

1141
01:30:50,100 --> 01:30:51,100
Както и да е.

1142
01:30:51,500 --> 01:30:52,500
добре

1143
01:30:57,080 --> 01:30:58,140
Чух, че го имаш.

1144
01:31:04,940 --> 01:31:07,640
Мисля, че вече всичко е наред
Мога да върна съответно.

1145
01:31:09,860 --> 01:31:12,360
камък. Матилда.

1146
01:31:12,600 --> 01:31:13,600
сериозно.

1147
01:31:26,040 --> 01:31:27,400
Какво стана с корабокрушението?

1148
01:31:29,360 --> 01:31:32,420
Снимка. Дойдох със снимка.

1149
01:31:33,100 --> 01:31:34,680
Стара снимка.

1150
01:31:35,500 --> 01:31:36,980
Къде ще се обърна?

1151
01:32:13,840 --> 01:32:14,840
Боже мой!

1152
01:32:15,000 --> 01:32:16,000
благодаря

1153
01:32:42,570 --> 01:32:47,570
Кръвта ми не кипна в устата ми. добро нещо
ти си с мен. Знам това отнякъде.

1154
01:33:24,040 --> 01:33:25,040
какво стана ти добре ли си

1155
01:33:34,000 --> 01:33:38,180
Защо не дойдеш в Истанбул? защо
вика ли ме тук? от всичко

1156
01:33:38,180 --> 01:33:39,340
Трябваше да говорим на пода.

1157
01:33:39,600 --> 01:33:40,600
хайде

1158
01:33:43,420 --> 01:33:44,720
Да, скъпа ми г-жо Серин.

1159
01:33:45,300 --> 01:33:46,620
какво правим

1160
01:33:47,720 --> 01:33:48,720
Майка.

1161
01:33:49,400 --> 01:33:52,960
В училището, което посещавам в момента, аз
Не искам вече работата, която си намерил.

1162
01:33:53,530 --> 01:33:55,390
Следвам мечтите си
аз искам

1163
01:33:55,730 --> 01:34:01,070
Гледайки пред себе си с Гупта всеки път
Минах, мечтаех да е отгоре ми

1164
01:34:01,070 --> 01:34:04,670
И току-що осъзнах това сам
Опитвам късмета си в изобразителното изкуство в училище

1165
01:34:04,670 --> 01:34:05,608
аз го искам

1166
01:34:05,610 --> 01:34:07,670
И съм готов на всичко за това.

1167
01:34:09,810 --> 01:34:10,810
как?

1168
01:34:11,070 --> 01:34:15,290
като теб. courage in your past
Искам да го пробвам като теб.

1169
01:34:16,930 --> 01:34:18,370
Съжалявам, как? аз знам

1170
01:34:18,850 --> 01:34:20,270
Мечтата ти беше да бъдеш певица.

1171
01:34:21,570 --> 01:34:22,570
ти...

1172
01:34:24,970 --> 01:34:27,850
Никога не съм ти казвал това.

1173
01:34:28,150 --> 01:34:30,430
Не си казал. Но те разбрах.

1174
01:34:35,030 --> 01:34:36,030
These are yours.

1175
01:34:41,810 --> 01:34:42,810
да

1176
01:34:43,630 --> 01:34:44,630
не вярвам

1177
01:34:50,150 --> 01:34:51,670
Спомням си тази статия.

1178
01:34:52,450 --> 01:34:53,770
Беше красиво.

1179
01:34:58,830 --> 01:34:59,830
Тефтерът на майка ми.

1180
01:35:02,950 --> 01:35:03,950
Майка.

1181
01:35:09,570 --> 01:35:11,390
Влязохте ли в консерваторията?

1182
01:35:14,010 --> 01:35:15,010
спечелих

1183
01:35:17,290 --> 01:35:18,290
така че

1184
01:35:19,810 --> 01:35:21,270
Хайде кажи ми моля те.

1185
01:35:27,920 --> 01:35:31,660
Спечелих, но не можах да завърша.

1186
01:35:32,480 --> 01:35:33,480
Беше трудно.

1187
01:35:35,800 --> 01:35:37,100
Имаше много конкуренция.

1188
01:35:38,340 --> 01:35:40,780
Не беше толкова лесно да накараш гласа си да бъде чут.

1189
01:35:41,940 --> 01:35:44,360
В същото време трябваше да работя.

1190
01:35:46,380 --> 01:35:48,100
Този живот беше труден за мен.

1191
01:35:49,500 --> 01:35:52,600
Тогава изведнъж възможността да се върна към правото
се случи.

1192
01:35:53,800 --> 01:35:55,400
И при мен се получи.

1193
01:35:59,020 --> 01:36:00,040
След това си лягаш.

1194
01:36:01,360 --> 01:36:02,400
И аз също.

1195
01:36:03,520 --> 01:36:06,060
Щеше ли да продължиш с нас, ако не бях аз?
не

1196
01:36:06,680 --> 01:36:09,780
Не говори глупости. Никога. Няма нищо общо с теб
не

1197
01:36:11,200 --> 01:36:12,340
аз си тръгнах.

1198
01:36:13,140 --> 01:36:14,260
Не можах да го направя.

1199
01:36:15,900 --> 01:36:17,180
аз се отказах.

1200
01:36:17,740 --> 01:36:21,360
Даже много се ядосвах на баба ти от време на време.

1201
01:36:21,720 --> 01:36:23,040
Просто защото гърба ми дойде на ум.

1202
01:36:24,800 --> 01:36:25,800
На баща ти също.

1203
01:36:27,260 --> 01:36:28,260
но...

1204
01:36:28,840 --> 01:36:29,960
Наистина се ядосах.

1205
01:36:30,860 --> 01:36:32,300
Аз съм единствената.

1206
01:36:34,180 --> 01:36:41,100
Но ти си най-доброто и най-правилното нещо, което си правил в този живот.

1207
01:36:41,100 --> 01:36:42,140
Ти си нещо красиво.

1208
01:36:44,200 --> 01:36:50,140
И аз ти казвам, че винаги се чувстваш виновен
Накарах те да се почувстваш. Чувствах се зле. аз

1209
01:36:50,140 --> 01:36:51,140
помислих си.

1210
01:36:51,560 --> 01:36:53,660
Оказва се колко си приличаме.

1211
01:36:53,940 --> 01:36:56,980
Всичко, което искаме, е да сме зад теб, дъще моя.
чухте.

1212
01:36:59,599 --> 01:37:02,040
Мамо, можеш ли да си зад мен?

1213
01:37:02,800 --> 01:37:05,240
повярвай ми Просто не пускай ръката ми.

1214
01:37:06,700 --> 01:37:09,460
Аз съм зад теб. добре ли е

1215
01:37:09,760 --> 01:37:10,820
Каквото стане.

1216
01:37:11,280 --> 01:37:17,480
Един ден той се уморил по този път, отказал се и тръгнал обратно.
Ако искаш да се върнеш, аз съм зад теб.

1217
01:37:18,260 --> 01:37:23,180
Ще видите. Ще се гордеете с мен.
И без това не се гордея с теб

1218
01:37:23,180 --> 01:37:24,180
?

1219
01:37:24,400 --> 01:37:26,280
Никога не бих казал това.

1220
01:37:27,760 --> 01:37:31,220
Изведете скъпата Зейнеп Арслан на сцената.
може ли да търсим

1221
01:37:31,560 --> 01:37:33,220
какво? хайде

1222
01:37:34,860 --> 01:37:36,440
Луна вече няма.

1223
01:37:36,840 --> 01:37:39,020
Не бъди смешен. Колко години минаха?

1224
01:37:39,280 --> 01:37:41,200
Ти го каза вместо мен.

1225
01:37:41,420 --> 01:37:42,420
хайде

1226
01:37:44,400 --> 01:37:45,400
лошо.

1227
01:38:29,540 --> 01:38:31,300
Подзаглавие M.K.

1228
01:38:42,670 --> 01:38:49,370
Песни след като моето лудо сърце си отиде
кажи ми

1229
01:38:49,370 --> 01:38:50,530
чрез.

1230
01:38:51,810 --> 01:38:57,750
Не обръщай внимание на лудото ми сърце

1231
01:38:57,750 --> 01:39:01,770
Пейте песни в сърцето си, след като си отидете.

1232
01:39:23,820 --> 01:39:24,860
Гласът ти липсва толкова много.

1233
01:39:26,820 --> 01:39:28,640
Вие също сте много привързани към сцената.

1234
01:39:33,420 --> 01:39:35,700
Не искам да бъда лишен от гласа ти
вие.

1235
01:39:39,920 --> 01:39:41,300
много те обичам

1236
01:39:51,080 --> 01:39:52,940
Синан бей го направи.

1237
01:40:50,150 --> 01:40:51,290
Подзаглавие M.K.

1238
01:41:06,080 --> 01:41:12,480
За бога, попитайте ме за този огън.
напиши ми това момиче

1239
01:41:12,480 --> 01:41:19,260
Той трябва да ме види, той трябва да умре за мен, само ти
Трябва да обичам това сега

1240
01:41:19,260 --> 01:41:26,020
Момичето трябва да ме види Тя трябва да умре за мен
трябва да бъде назован сега

1241
01:42:01,000 --> 01:42:07,960
Лелята прецака, кой ще чака? в ъгъла
Той спря и искаше да се върне.

1242
01:42:08,220 --> 01:42:15,060
Красавице моя, погледни ме, попитай името ми. Аллах
За доброто на този огън

1243
01:42:15,060 --> 01:42:21,780
Пишете. Някои погледи излязоха към балкона.
Гмуркане в птица,

1244
01:42:21,980 --> 01:42:23,480
иска да лети.

1245
01:42:23,840 --> 01:42:27,480
Красавице моя, погледни ме, попитай името ми.

1246
01:42:27,870 --> 01:42:31,330
За бога, ти писа за този пожар.

1247
01:42:31,730 --> 01:42:38,030
Този беден човек трябва да ме види, трябва да умре за мен,
Сега трябва да обича само мен.

1248
01:42:38,750 --> 01:42:45,250
Този беден човек трябва да ме види, трябва да умре за мен,
трябва да стигне до тук

1249
01:42:45,250 --> 01:42:46,250
вече.

1250
01:42:46,570 --> 01:42:53,070
Този беден човек трябва да ме види, трябва да умре за мен,
трябва да обича само мен

1251
01:42:53,070 --> 01:42:54,070
вече.

1252
01:42:55,210 --> 01:43:01,370
Този беден човек трябва да ме види, крилете му трябва да умрат за мен,
Това трябва да достигне своето дърво сега.

1253
01:43:02,170 --> 01:43:05,890
Този беден човек трябва да ме види, трябва да ме види,

1254
01:43:05,890 --> 01:43:10,630
трябва да се види.